Barrura begiratzeko leihoak
February 9, 2013 · Print This Article
22/02/2013 Divendres, 20h a l’Euskal Etxea. ZINEMALDIA 2013: Barrura begiratzeko leihoak [documental] Col·loqui amb Josu Martinez (director). Preu: 1 euro/socis i sòcies gratuït.
El llargmetratge documental Barrura begiratzeko leihoak sobre el món dels i de les preses polítiques basques està format per cinc petites històries independents, dirigides per cinc directors bascos de reconeguda trajectòria. Mostra, des d’un punt de vista humà, una realitat social moltes vegades retorçada i distorsionada pels mitjans oficials: la realitat humana dels presos bascos. Reflecteix per vegada primera la història de cinc presos bascos amb l’objectiu de retratar les persones, a qui en ocasions s’amaga darrera la condició de pres. No obstant això, en un tema tan polèmic i viciat per les visions polítiques parcials, el problema dels i de les preses polítiques basques és moltes vegades desconegut o apareix ple de prejudicis. Pretenem aportar una visió diferent, més dirigida al pla humà, a la persona que hi ha en cadascun d’ells. Mirarem als i a les preses com el que són: persones normals. El títol juga amb una idea molt cinematogràfica, la de la finestra oberta, en un doble sentit: per mirar cap l’interior de la presó i per mirar cap a l’interior de la persona, negada pels mitjans dominants tantes vegades.
Bost euskal presoren erretratuak, bost zinegileren eskutik. Atxilotua izateko falta zaizkion egunak zenbatzen dituen neska gaztea. 17 urteren buruan, Euskal Herrira itzultzen den gizona. Preso den alabarekin izandako telefono elkarrizketa guztiak kasetetan grabatzen dituen ama. Intelectual bat, zeldaren bakardadean bere burua topatu nahian. 20 urte beranduago, gaztetako lagun zaharrarekin harremana berreskuratzen duen ETAko buru ohia. Letra tipiz kontatutako bost istorio. Barrura begiratzeko bost leiho.
[...] 2013 encara té moltes coses a dir. Des de l’experiència de 5 presos bascos fins als sempre esperat concurs de curtmetratges dels alumnes d’euskera, tot passant, enguany [...]