Llengües minoritzades i tecnologia

14/03/2013 Dijous, 20h a l’Euskal Etxea. Xerrada [Korrika] Les llengües minoritzades i les noves tecnologies. A càrrec de Vicent Partal (Vilaweb) i Lander Arbelaitz (Argia). Gratuït.

Arrutiko intxaurrak

09/03/2013 Dissabte, 20h a l’Euskal Etxea. Concert [Emakumearen astea-Setmana de la dona] amb el grup Arrutiko intxaurrak. Concert acústic. Cicle El Rebost. Gratuït

Info: https://arrutikointxaurrak.bandcamp.com/

Korrika badator!!!

Korrika Badator!!! Ja arriba la Korrika!!! Aquest any toca passar-se el relleu de l’euskera d’uns als altres! Toca sortir al carrer i còrrer per la llengua. I a l’Euskal Etxea hem preparat tot un mes farcit d’activitats que hi estan relacionades. El gran dia serà el 16 de març, quan la Korrika recorrerà els carrers de Barcelona. Abans però, concerts i xerrades vestiran la celebració.

La Troba Kung-Fú, Davide Salvado, Napoka Iria, i Victor de Diego seran els encarregats de posar la banda sonora a la Korrika durant tot el mes de març. I els debats sobre llengües minoritzades i noves tecnologies o la reforma Wert posaran l’accent en la defensa de l’euskara o el català entre d’altres.

Però el gran dia és el 16 de març, un dia en què hem preparat un munt d’activitats abans i després de la Korrika. Quan haguem posat el nostre granet de sorra per la Korricursa, ens desplaçarem a Can Batlló on hi tindrem el centre d’operacions amb jocs, concerts i un fantàstic dinar.

Des de l’Euskal Etxea volem que sigui tot un èxit i per això necessitem que ens donis un cop de mà. I per a això caldran moltes mans. Ens dones un cop de mà? Si t’hi animes, només cal que omplis aquest formulari.

Però això no és tot! També volem animar-te a venir al final de la korrika a Baiona el cap de setmana del 22 al 24 de març. T’hi apuntes? Véns amb nosaltres a fer arribar l’esukera a tots els racons? Véns amb nosaltres a Baiona a posar el punt final a la korrika 2013? Inscriu-t’hi aquí!

Aquí teniu la cançó de la KORRIKA!

Dona i revolució

08/03/2013 Divendres, a les 19h. Ruta [Emakumearen astea-Setmana de la dona]: Dona i revolució. Reserves a: barrabarra. Cal inscripció prèvia: 8€ persona (socis 5€)

Amb aquest recorregut pel barri de Gràcia ANDRONAcultura seguim treballant per la paritat en el terreny de la història. En aquest cas i novament davant la urgència d’un canvi us proposem revisar el paper més reivindicatiu de les nostres antecessores: gracienques que protagonitzaren revoltes contra l’exèrcit, artistes que lluitaren per obrir-se camí en el món professional de la pintura, lliurepensadores que forjaren les bases del feminisme a la ciutat, obreres en lluita per les millores laborals, dones que prengueren les armes en defensa de la llibertat i d’altres lluitadores anònimes que treballaren en segon pla mentre els homes “feien la revolució”.

La majoria d’elles no tenen plaques, ni fonts, ni places a la ciutat ni tampoc una menció en els llibres d’història, marcades per la seva doble condició de dones i revolucionaries foren represaliades pels seus coetanis i silenciades per les futures generacions.

Us proposem trencar el silenci, aixecar el vel de la invisibilitat i retre homenatge a totes aquestes pioneres que, sens dubte, brillen amb llum propia.

Sorteig: Sarrionandia en català

A partir del 23 de febrer podeu llegir Joseba Sarrionandia en català. Pol·len Edicions i Pamiela, amb el suport de l’Euskal Etxea ha tirat endavant l’edició de “Som com moros dins la boira?”. I com posar-se la txapela té premi, hem decidit sortejar quatre exemplars entre els socis i sòcies de l’entitat. Com ho heu de fer?

Doncs com sempre és ben fàcil. Només cal porteu posada la txapela i ompliu aquest formulari.

“Som com moros dins la boira” s’ha presentat en català aquest 23 de febrer en un acte que ha comptat amb personalitats del món de la cultura. Moroak gara behelaino artean? (títol original) és un llibre diferent de Joseba Sarrionandia. Bassat en la curiositat despertada per Pedro Hilario Sarrionandia, autor de la primera gramàtica de l’idioma amazigh, es tracta d’una obra d’assaig plural i sòlida. A l’obra hi trobaràs alguns personatges històrics i reflexions sobre les guerres colonials, confessions personals i idees polítiques, biografies curioses i passatges increïbles, idees sobre els idiomes…

Som com moros dins la boira? neix de la trobada de l’escriptor amb el franciscà Pedro Hilario Sarrionandia, nascut a Garai, prop d’Iurreta, possiblement parent de l’escriptor. Hilario Sarrionandia és la primera persona que va sistematitzar la gramàtica de la llengua amazigh, originària del Nord d’Àfrica, sotmesa després a l’àrab i a la colonització francesa i espanyola, però que encara es manté en comunitats des de l’Egipte fins Mali, sobretot a la Cabília argelina i al Rif.

L’autor intenta reconstruir la seva biografia, tracta d’entendre per què un basc fa això i, finalment, comprendre la llengua amazig. Al llibre, assegura l’editor Pello Elzaburu de Pamiela, s’associen el Sarrionandia narrador i el pensador; la seva extraordinària capacitat per explicar i la seva profunditat intel·lectual i el coneixement enciclopèdic. La lingüística, la història de l’imperialisme i la galeria de personatges bascos embolcallen una obra rica i suggerent que propicia un munt de reflexions, com el plurilingüisme inevitable que defensa Sarrionandia davant els monolingüismes de qualsevol idioma.

Zinemaldia 2013: Gazta zati bat

Matriarcat basc

07/03/2013 Dijous, 20h a l’Euskal Etxea. Xerrada [Emakumearen astea-Setmana de la dona]: Matriarcat basc. Mite o realitat? A càrrec de Teresa del Valle, catedràtica i directora del departament d’Antropologia Social de l’UPV-EHU. Gratuït

Napoka Iria

03/03/2013 Diumenge, 20h a l’Euskal Etxea. Concert [Korrika]. Napoka Iria. Concert acústic. Venda d’entrades anticipada www.barrabarra.eu 4€ (sòcies i socis gratuït). Taquilla 6€ (sòcies i socis gratuït). Places limitades. Cal que els socis avisin amb antelació per a reservar plaça.

El nou treball de Napoka Iria està gravat al Teatre Zabalotegi de Bergara i amb públic present, “Lehertarazi edifizioak” (Bonberenea, 2011). Ve després del primer ep de 2005 i el posterior del 2008. La gravació es va fer en un sol cap de setmana amb les portes del Zabalotegi obertes al públic. En dos dies consecutius van tocar vells temes, nous i alguna versió. El disc el componen deu d’aquestes peces. Algunes ja les han presentat en els seus últims directes, també hi ha dues improvisacions que van sorgir durant la gravació, i una coneguda i curiosa versió interpretada amb ukelele i kalimba. Un cop gravat en directe, han passat per l’estudi de Legarre (Eibar) per fer la selecció dels temes i així, igual que amb la primera maqueta, deixar la mescla en mans d’Ander Barriuso. De l’elegant disseny s’ha encarregat el mateix Ander Mujika. Napoka Iria ha volgut portar a aquest àlbum aquest caràcter del directe que tant li agrada oferir.

Més info: https://napokairia.bandcamp.com/

Davide Salvado

02/03/2013 Dissabte, 20h a l’Euskal Etxea. Concert [Korrika]: Davide Salvado. Concert co-organitzat amb l’Asemblea Cultural Galega Barcelona. Socis/es 6€. No socis/es 8€

El gallec Davide Salvatdo va debutar el 2011 en solitari amb una disc personal, pur i tradicional, i amb la seva particular visió de la música gallega. Davide, una de les veus masculines amb més projecció, pretén alegrar l’esperit de les persones transmetent la seva passió natural per la bellesa de les coses.

Pots escoltar-lo aquí.

La Troba Kung-Fú

01/03/2013 Divendres, 20h a l’Euskal Etxea. Concert [Korrika] de La Troba Kung-Fú. Gira pels pobles de Barcelona. Entrades a la venda a l’Euskal Etxea: socis 8€, no socis 10€. El concert comença a les 19h amb Carles Belda!

Durant el mes de març, La Troba Kung-Fú farà una gira pels Pobles de Barcelona,un recorregut per aquests antics municipis de la ciutat, que actualment formen part de Barcelona, però que conserven molt del seu passat. La banda vol presentar i rodar les noves cançons del que serà el seu nou disc. Els concerts seran per unes 100 persones, a prop de casa, a prop de la gent. L’1 de març La Troba aterra a casa nostra, a l’Euskal Etxea!

Següent Pàgina »