Hemen dugu Olentzero! Ja està aqui l’Olentzero!

I Kepa Junkera. I Feliu Ventura. I la festa de Santo Tomàs. I Pitx i Potx. Tot això és el que tenim aquesta última setmana de l’Euskal Etxea abans de les vacances de Nadal! Hem estat bones noies i bon nois i l’Olentzero ens porta una última setmana carregada de regals en forma de concerts, actuacions i festes! Dijous podrem gaudir amb el Kepa Junkera al CAT, divendres serà un gran dia pels més petits i pels que no ho som tant amb la visita de Pitx, Potx i Maricuetes i desprès amb la visita del gran Olentzero; com cada any, l’Olentzero visitarà l’Euskal Etxea i els nens i nenes que s’apropin uns dies abans de visitar les nostres llars! I el primer regal de l’Olentzero serà el concert d’en Feliu Ventura. Per acabar, el dissabte, festa de Santo Tomàs amb txistorra, dantza, trikitrixa i cercavilas pels carrers del barri. No us ho podeu perdre!

Eta Kepa Junkera. Eta Feliu Ventura. Eta San Tomas jaia. Eta Pitx eta Potx. Guzti hau izango dugu Gabonak iritis aurreko astean Euskal Etxean! Mutil eta neska zintzoak izan zaretela eta izan garela dirudi, eta Olentzerok ekitaldi interesgarriz beteriko azken astea ekarri digu. Ostegunean Kepa Junkeraren kontzertuarekin gozatu ahal izango dugu CATen; ostirala berriz egun handia izango da etxeko txikienentzat eta hain txiki ez garenontzat ere, Pitx, Potx eta Maricuetesen ikuskizunarekin eta ondoren Olentzeroren urteroko bisitarekin; beti bezala, gure etxeetatik pasa baino egun batzuk lehenago Euskal Etxetik pasako da! Eta Olentzeroren lehen oparia Feliu Venturaren kontzertua izango da, egun horretan bertan. Amaitzeko, larunbatean, San Tomas jaia, txistorra eta ogiaz gain, dantzariak, trikitilariak eta auzoko kaleetatik zehar eginiko poteoarekin. Ezin duzue galdu!

Sorteig entrades Feliu Ventura

El proper dia 16 de desembre a les 22h podrem gaudir del concert del Feliu Ventura a l’Euskal Etxea. Des del blog de l’Euskal Etxea sortegem 2 entrades individuals per gaudir del concert gratuitament.
Per poder participar al sorteig heu de sentir la cançó i llegir la lletra de la cançó “Torn de preguntes” i formular una pregunta que sigui un incendi, una pregunta que sigui ràbia, una pregunta que sigui gana, revolta i que les seves respostes no saben apagar, esquivar, ofegar…

Les nostres preguntes són incendis
Que les vostres respostes no saben apagar
I encara feu cara de sorpresa quan un cor inflamable desborda el seu batec?
No coneixeu el foc que crema com un cor al cos!

Les nostres preguntes són la ràbia
Que les vostres respostes no saben esquivar
Veureu com un dia serà cendra tot el que sobre cendra volguéreu construir
No coneixeu el foc que crema com un far al port!

Les nostres preguntes són la gana
Que les vostres respostes no saben satisfer
Encara ens n’oferiu les molles, i com deia l’Ovidi, “volem el pa sencer”
no coneixeu la fam acumulada que tenim!

Les nostres preguntes són revoltes
Que les vostres respostes no saben ofegar
Sabem que heu escrit sobre les brases capítols d’ignomínia que no oblidarem
mai
No coneixeu l’abast de la memòria que tenim!

Les nostres preguntes són la força
Que les vostres respostes no saben aturar
Veureu els senyals trencant fronteres, els murs i les barreres que vàreu
construir
No coneixeu el sud que crema per guiar el nord!

Feliu Ventura

El proper dia 16 de desembre a les 22h, concert de Feliu Ventura a l’Euskal Etxea. 5€ amb consumició, sòcies i socis gratuït.

El trajecte de Feliu Ventura comença amb la publicació l’any 1996 de la seua primera maqueta en format K7. Després de fer rodar les seues primeres cançons arreu del territori, l’any 2000 publica el CD “estels de tela” amb una millor qualitat de so i un concepte musical més definit. Però tot just és un camí encetat en la construcció d’una veu pròpia. Tot i això aconseguirà el cinquè millor disc de cançó de la revista Enderrock i una de les cançons incloses “estadi Xile” serà la tercera classificada en el X Festival Internacional de Todas las Artes Víctor Jara de Xile. Després de dos anys de preparació, perfeccionant lletres i triant sons, Produït per Borja Penalba, apareix l’any 2003 el CD “barricades de paper” amb la discogràfica Propaganda Pel Fet. El 2005 enceta una gira de col•laboració amb Lluís Llach que es materialitzarà en la publicació del disc en directe “que no s’apague la llum”. El 2006 acaba amb la publicació d’”Alfabets de Futur”

https://www.musicailletra.cat/

Datorren abenduak 16an 22etan Feliu Venturaren kontzertua Euskal Etxean. 5€ kontsumizioarekin, bazkideek doan.

Feliu Venturaren ibilbidea 1996an hasi zen bere lehen maketa argitaratu zuenean. Lehen abesti hauek herrialdean zehar ezagutarazi ondoren, 2000 urtean bere lehen diska argitaratu zuen, “Estels de tela”, soinu kalitate hobe batekin eta kontzeptu musikal definituago batez. Baina ahots propio baten bidearen hasiera besterik ez da. Halere, Enderrock aldizkariak bere diska 5en onenatzat jotzen du eta “estadi Xile” bere abestia X Festival Internacional de Todas las Artes Víctor Jara de Xile jaialdian hirugarren geratuko da. 2003an, bi urtez letrak hobetuz eta soinuak aukeratuz ibili ondoren, eta Borja Penalbak ekoiztua, “barricades de paper” CDa argitaratzen du, Propaganda pel Fet disketxearekin. 2005ean Lluis Llach-ekin elkarlanean gira egiten du, azkenik “que no s’apagui la llum” zuzeneko diska izango delarik honen emaitza. 2006an “Alfabets de Futur” lana argitaratu zuen.

https://www.musicailletra.cat/

Abendua hemen da. Arriba desembre!

I juntament amb el mes de desembre, l’olor a Nadal! Però abans de començar a menjar, a beure i a petonejar-nos per celebrar nadal i any nou, hem de fer moltes coses. A l’Euskal Etxea, per començar el mes tenim el Día Internacional de l’Euskara, que celebrarem amb els i les alumnes i amb una xerrada sobre les 8 llengües de la Península Ibérica. Desprès, i degut al pont, l’Euskal Etxea tancarà tota la setmana, per tornar amb força l’última setmana: Kepa Junkera, Pitx i Potx (els Pirritx eta Porrotx dels Països Catalans), Feliu Ventura i és clar, la festa de Sant Tomàs per començar a celebrar que arriba Nadal entre amics i amigues i acompanyats de txistorra i sidra. Animeu-vos i participeu!

Eta abenduarekin, Gabon usaina! Baina jaten, edaten eta urte berria eta eguberria ospatzeko elkar muxukatzen jasi aurretik, gauza asko egin behar ditugu! Hilabetea hasteko Euskal Etxean Euskararen Nazioarteko Eguna izango dugu, euskara ikasleekin lehiaketa eta festatxo bat antolatuz, eta Penintsular Iberiako hizkuntzen inguruko hitzaldi batekin. Ondoren Euskal Etxea astebetez itxita egongo da, Gabon aurreko astea indartsu hartzeko: Kepa Junkera, Pitx i Potx (Herrialde Katalanetako Pirritx eta Porrotx), Feliu Ventura eta noski, urteroko San Tomas festa, txistorra eta sagardoz lagundurik Gabonak lagunartean ospatzen hasteko! Animatu eta parte hartu!