Hondakindegia

26/04/2014 Dissabte, 20h a l’Euskal Etxea. Espectacle poètic no musicat: Hondakindegia. Gratuït/doan.

Iñigo Astiz és un escriptor i periodista que va publicar el seu primer poemari el 2012 amb l’editorial SUSA. Mikel Ayerbe és professor de literatura a la Universitat Pública Basca i crític literari. Els dos s’han unit en una aventura que només necessita un escenari i aquests dos artistes. El seu primer espectacle l’han estrenat a Berlin, i ara l’oferiran en diferents parts d’Euskal Herria. Hondakindegia, el nom de l’espectacle, recorda molt el poemari que va publicar Iñigo Astiz, Baita hondakinak ere.

Fernando Pessoarena da hipotesia: “Lur guztia hozkatu /eta ahosabaian sentitu ahalko banu,/ zoriontsuagoa nintzateke une batez”. Eta hark hipotesi gisa planteatutakoa, esperimentu gisa gauzatu dugu guk: “Lur pixka bat hartu dut etxeko baratzetik/ eta harrixkak baztertuta ahoratu gero”. Iñigo Astiz-en Baita hondakinak ere liburua oinarri hartuta, esperimentu horrekin abiatzen da Hondakindegia ikuskizuna. Ikuskizun poetiko EZ musikatua. Gonbite gastronomiko moduko horrekin. Gure omen den lurra digeritzen saiatzeko proposamen bat egingo dute oholtzan Mikel Ayerbe eta Astizek antzerkia, hitza eta bideoak nahasiz.

HNUY ILLA

25/04/2014 Divendres, 20h al SAT Teatre/Espai Dansat. Espectacle de dansa i teatre: HNUY ILLA. Preu: 15 € (socis/sòcies 10 €)

HNUY ILLA, és el nou espectacle que presenten conjuntament la companyia de dansa KUKAI i TANTTAKA teatroa. Un pas mes en el camí iniciat amb les seves dues obres anteriors, 1937, PER LES SENDES DEL RECORD i OTEhITZAri BIRAKA. HNUY ILLA és un espectacle de dansa basat en poesia. En les poesies de l’escriptor JOSEBA SARRIONANDIA; en alguns poemes recollits en el seu llibre “hnuy illa nyha majah yahoo” (cuida’t sempre molt, el meu volgut Yahoo). Versos suggeridors i narratius que es reciten, es canten o s’intueixen.

Poemes, que han inspirat a MIREIA GABILONDO, directora del muntatge, per crear un emocionant recorregut pels temes del poeta: amor, erotisme, desamor, presó, exili, somnis o la pròpia escriptura, els llibres i la paraula; la seva visió de la vida, on s’endevinen trens i finestres. Poemes, als quals el coreògraf i ballarí de KUKAI, JON MAYA ha posat passos de dança. Poemes, als quals el músic i compositor IÑAKI SALVADOR ha dotat de precioses melodies i el realitzador audiovisual, DAVID BERNUES de belles imatges. Així, la poesia, la dansa, les imatges i la música viatgen juntes a l’escenari, comunicant-se i recolzant-se entre si. La dansa com a llenguatge principal de l’espectacle, dansa tradicional basca amb un marcat caràcter contemporani. És l’estil inconfusible de KUKAI, que partint de moviments i passos tradicionals, experimenta i obre nous camins. Noves coreografies en les quals els ballarins i ballarines de la companyia llisquen sobre l’escriptura del poeta.
A HNUY ILLA, com si d’un puzle es tractés, totes les peces encaixen. MIREIA GABILONDO, ha reunit tots els ingredients per crear un espectacle rotund, en el qual preval el suggeriment… “és com obrir una porta perquè succeeixi alguna cosa nova”…amb un to no exactamente feliç, malenconiós potser…..i igualment jovial. Un viatge cap al nostre món interior…. Un viatge cap a altres mons, altres sentiments…. com en “Els viatges de Gulliver”.
Entrades: al SAT Teatre.

https://www.vimeo.com/67116523

Kukai dantza taldeak eta Tanttaka Teatroa konpainiak ikuskizun berria prestatu dute elkarrekin: Hnuy illa. Lan honek jarraipena ematen dio aurreko bi obrekin (1937 gogoaren bideziderrotatik eta OTEhITZAri BIRRAKA) ekindako bideari. Hnuy illa poesian oinarritutako dantza ikuskizuna da. JOSEBA SARRIONANDIAren Huny illa nyha majah yahoo (Ondo zaindu beti, Yahho maitea) liburuan bildutako poemetan, hain justu.
Bertso iradokitzaileak eta narratiboak; kantatzeko, errezitatzeko edota intuitzeko modukoak. Poema horiei dantzarako pausoak ipini dizkie JON MAIAk (KUKAIko koreografoak eta dantzariak). Eta IÑAKI SALVADOR musikagileak doinu zoragarriak ipini dizkie; DAVID BERNUES ikus-entzunezko errealizadoreak, berriz, irudi ederrak. Hala, poesia, dantza, irudiak eta musika elkarrekin izango dira agertokian, elkar hartuta eta elkarren artean komunikatuta. Dantza da ikuskizunaren lengoaia nagusia; euskal dantza tradizionala, joera garaikideekin uztartuta. KUKAIren estilo bereizgarria da hori, m u g i m e n d u e t a p a u s o tradizionaletatik abiatuta, bide berriak esperimentatzen eta irekitzen baititu. Koreografia berrietan, konpainiako dantzariak poetaren idazkietan limurtzen dira. Hnuy illa antzezlanean, puzzle batean bezalaxe, pieza guztiak daude batuta. MIREIA GABILONDOk osagai guztiak batu eta berebiziko ikuskizuna sortu du, iradokizuna nagusi duen ikuskizuna taxutzeko… «Ate bat irekitzea bezala da, zerbait berria gerta dadin.» Tonu ez izugarri alaiarekin, malenkoniatsuarekin apika… eta pozkorrarekin.

Dondequiera que estés

24/04/2014 Dijous a les 20h a l’Euskal Etxea. Presentació del llibre d’Elena Moreno: Dondequiera que estés. Gratuït/doan.

La primera nit que el doctor Lucas Denvurg passa al seu nou apartament, es troba amb una cosa imprevista que li impedeix agafar el son i oblidar el motiu del seu canvi de domicili; una dona plora a l’altre costat de l’envà. Com reaccionar davant un plor desconegut? Ell colpeja suaument la paret i murmura paraules de consol. Entre tots dos s’estableix un estrany i depenent vincle. La seva veïna és María Noriega, que acaba de perdre al seu marit —l’escriptor Baltasar Mugaritz— en un controvertit accident. Ella sap que el dolor necessita temps per desaparèixer, però la desconfiança que sorgeix davant el que el destí li té preparat sembla insuperable. Quan el mur entre tots dos caigui, ell la guiarà cap a la resolució del misteri sobre l’obra de l’escriptor.

Una apassionant novel·la que ens convida a afrontar el passat per permetre’ns viure la més inesperada de les històries d’amor.

Elena Moreno, nascuda a Bilbao, és llicenciada en Ciències de la Informació per la universitat de Bellaterra (Barcelona). Ha treballat en mitjans de comunicació com Eitb (Radio Euskadi, Euskal Telebista), Cope, Punt Radio i Canal Euskadi. Col·labora habitualment en premsa escrita i ha guanyat diversos premis de relats literaris. El saló de l’ambaixada italiana és la seva primera novel·la.

No et perdis: Munich 1962

Les vivències d’un grup de joves que el 1962, en un periode de clandestinitat política, van acudir a Munich (Alemanya) amb l’esperança de sortir de la dictadura franquista. Aquest és el documental que podràs veure el proper 3 d’abril a l’Euskal Etxea. No te’l perdis! L’entrada és gratuïta!

Després de la Guerra Civil, va començar un període fosc amb el Govern Basc dirigit pel lehendakari Agirre en l’exili, amb tots els partits polítics i sindicats en la clandestinitat i també amb problemes interns dins del PNB i el sindicat ELA, que es descriuen en el documental, en boca dels seus protagonistes. Presentació del documental dijous 3 d’abril a les 20h a l’Euskal Etxea amb un membre de l’associació Orreaga.

Sant Jordi a l’Euskal Etxea

23/04/2014 Dimecres, tot el dia. Sant Jordi. l’Euskal Etxea a les Rambles de Barcelona

Com cada any, l’Euskal Etxea s’afegirà el dia 23 d’abril a la gran festa de Sant Jordi amb la parada que posarà a les Rambles. A més a més, signaran llibres membres de l’Associació d’Escriptors d’Euskadi.

Sant Jordi serà el tret de sortida per a Literaldia, el nostre cicle de literatura que us presentarà, també com cada any, propostes literàries, espectacles poètico-musicals, exposicions i el concurs de micro-contes i conte col·lectiu. No us perdeu la programació que anirem penjant a l’agenda i actualitzant.

Urtero bezala, Euskal Etxeak Sant Jordi jaiarekin bat egingo du datorren apirilak 23an., Rambletan jarri ohi dugun betiko paradatxoarekin. Aurtengoan gure artean izango dira liburuak sinatzen Euskadiko Idazle Elkarteko idazleak.

Sorteig: tres ampolles de sidra

Et vas perdre el Sagardo Eguna? Doncs munta-te’l a casa!

I, si no te’l vas perdre, pots tornar a repetir-lo. Aquesta setmana sortegem tres ampolles de sidra, que poden ser teves omplint aquest formulari. Recorda que per participar als sortejos setmanals només cal portar posada la txapela. Ser soci o sòcia de l’Euskal Etxea et permet participar en un munt de descomptes, sorpreses i gresca.

Consulta els avantatges i ajuda’ns a portar la cultura basca a Barcelona.

Arriba la festa amb EMON!

Ja ha arribat la primavera i segurament tens ganes de moure una mica l’esquelet i treure les energies hivernals. Doncs dissabte 5 d’abril a les 20h a l’Euskal Etxea podràs fer gresca i xerinola amb el segon disc d’Emon, Konfeti kolore. Reagge-ska, rumba, cumbia, salsa, pop-rock, rock… tot en un! Gratuït/doan.

La música d’Emon és un confetti continu, fet expressament per a la festa, el ball, la tabola. Emon busca l’emoció per mitjà de ritmes calents. Sempre sota l’escola de calor, del goig, del ball i disposats a pensar. Emon és música per passar la vida el més apanyat possible i cantant. Hi ha textos que entremesclen festa i compromís. Emon és un subidón de ska, reggae-ska, rumba, cumbia, salsa, tex-mex, rock, pop-rock i ritmes del món llatí. Emon s’il·lusiona amb fer ballar a la gent amb el disc i, en el directe, més fusta alimentar el foc.

Malpensa i encertaràs (2)

LA FUNCIÓ DE L’OBRA “MALPENSA I ENCERTARÀS” PER DIVENDRES 11/4 HA QUEDAT SUSPESA PER MOTIUS ALIENS A L’EUSKAL ETXEA.
11/04/2014 Divendres, 21.30h a l’Euskal Etxea. Teatre: Malpensa i encertaràs. La insuportable lleugeresa de la gentrificació. A càrrec de la companyia Plaetix. Preu: 8€ (socis/es 5€). Segona oportunitat de veure l’obra!

“Malpensa i encertaràs: la insuportable lleugeresa de la gentrificació” és una obra de teatre físic i experimental amb text, de creació pròpia, feta des del cor per un equip de creadors escènics emergents, que a més compta amb la presència d’Iván Pizarro com a músic en directe. Dirigida per Raimundo Morte, i produïda per Plætix, està emmarcada en el context de l’assetjament immobiliari. El procés de creació escènica ha viscut una activitat paral·lela de recerca exhaustiva sobre el tema, i entrevistes realitzades a víctimes reals. Enfoquem aquest conflicte urbà entremesclant el documental social i la ficció poètica, amb una dramatúrgia creada pel director a partir del procés de creació grupal amb els actors i col·laboradors. Sent un tema tan rellevant, i que afecta a un bé de primera necessitat, on la comoditat i l’inacció és un posicionament polític, l’obra aposta en general, però sobretot en certs moments, per l’implicació del públic, cadascú en el grau que la seva por li permeti.

Retroba’t amb Napoka Iria!

Després de voltar per tot el món, Napoka Iria torna a l’Euskal Etxea per presentar el nou disc, Arnasten Ikaesteko Berriz. Aquest duet de folk-rock acústic, format per Miren Narbaiza (guitarra acústica i veu) i Ander Mujika (guitarra elèctrica) arriba amb una recopilació de cançons noves per deleitar-nos les orelles.

Tradicionalment amants del directe, Napoka iria ha recuperat la gravació en estudi i presenta aquest nou LP amb la garantia dels seu nou anys d’experiència. Vuit cançons per desconnectar que podràs sentir en directe el proper divendres a les 20h. Recorda que tens descomptes per ser sòci o sòcia de l’Euskal Etxea. Posa’t la txapela!

EH Sona 13: Kepa Junkera

Següent Pàgina »