Prohibido recordar.La carcel de Saturraran
February 5, 2011 · Print This Article
El proper divendres dia 11 de febrer, a les 20h, projecció de la pel·lícula documental “Prohibido recordar. La carcel de Saturraran” dintre del cicle Ez Ahaztu/No Oblidem. Gratuït. Sinopsi: han passat molts anys des que en 1944 es tanqués la presó de dones de Saturrarán. Gràcies a la gent que està treballant en la recuperació de la memòria històrica, a poc a poc es van aclarint molts punts negres de la Guerra Civil. Encara així, el silenci segueix regnant. Encara són molts els oblidats i queda molt per recordar…
Datorren otsailak 11, ostirala, arratsaldeko 20etan, “Debekatuta dago oroitzea. Saturrarango kartzela” dokumentala eskainiko dugu, doan, Ez Ahaztu-No Oblidem zikloaren barnean. Laburpena: Urte asko igaro dira 1944an Saturrarango emakumeen kartzela itxi zutenetik. Memoria historikoa berreskuratzeko lan egiten ari den jendeari esker, pixkanaka, argitzen ari dira Gerra Zibileko puntu ilun asko. Hala ere, isiltasuna da nagusi oraindik. Artean, ahantzitako jende asko dago eta gauza ugari gogoratzeko…
PROHIBIDO RECORDAR. LA CARCEL DE SATURRARAN. from MOZTU FILMAK on Vimeo.
No sé con exactitud lo que paso en la cácer de Saturrarán, pero me gustaría conocer el trato a los niños y madres encarceladas, especialmente aquéllos, porque en mi opinión no se ha contado con credibilidad aquella historia abominable tengo entendido, y es justo saberlo.