Ruta per la Setmana Tràgica.

November 28, 2009

4 de desembre a les 19h

Ruta per Barcelona a partir de les 19h. Cal inscripció previa. 2€ (socis gratuït)

Bartzelonan zehar ibilbidea. Aurretik izena eman behar da. 2€ (bazkideek doan)

L’euskara al franquisme

November 27, 2009

3 de desembre a les 20h

El 3 de desembre, a partir de les 20h i amb motiu del día internacional de l’euskara, Jon Elordi, professor de la UAB oferirà una xerrada.

Abenduak 3an, arratsaldeko 20etatik aurrera eta euskararen Nazioarteko Eguna dela eta UABko irakaslea den Jon Elordik hitzaldia eskainiko du.

Esclavitut sota el franquisme

November 27, 2009

Exposició del 3 al 17 de desembre

Esklabotza

Carreteres i fortificacions al Pirineu Occidental. Del 3 al 17 de desembre. Exposició que tracta sobre les obres públiques (fabriques, carreteres, vies, obres hidràuliques, etc.) realitzades de forma forçosa per presoners de la dictadura franquista al Pirineu Occidental.

Esklabotza frankismoan:errepideak eta fortifikazioak. Abenduak 3tik 17ra. Erakusketa Mendebaldeko Pirinioetan errepideak, trenbideak, eta horrelako lanak diktadura frankistaren pean bortxaz egin zituztenen inguruan da.

La Setmana Tràgica de 1909

November 26, 2009

2 de desembre a les 20h a l’Euskal Etxea. Xerrada

Setmana Tragica

A càrrec de Bernardo Muniesa Brito, Doctor en Història per la UB.

Hitzaldia arratsaldeko 20etan, UBko Historia doktorea den Bernardo Muniesa Britoren eskutik.

Taller de Cants – Kantu ikastaroa

November 22, 2009

28 de nov a les 17h a l’Euskal Etxea
10€ (Socis de l’Euskal Etxea 5€

Aquest taller pretén acostar una realitat molt viva a Euskal Herria: cantar. Tota excusa és bona per fer-ho, ja siguin festivitats, reunions familiars, sortides amb amics… En aquesta ocasió, el taller, ens farà una introducció als herri kantak, un repertori de cançons tradicionals basques

Tailer honek Euskal Herrian oso bizirik dagoen errealitate bat gerturatu nahi du: abestea. Edozein aitzakia ona da kantatzeko, bai festak,bilkurak, familiaren elkartzeak, lagunekin irteerak…

Ruper Ordorika

November 21, 2009

Divendres 27 de novembre a les 21.30 a l’Auditori.
15€ (socis i socies de l’Euskal Etxea 12€)

La veu serena i propera de Ruper Ordorika porta gairebé 30 anys regalant¬nos incomptables moments de bellesa que l’han destacat com un dels can¬tautors bascos més importants de l’actualitat. Alimentant-se, d’una banda de la música popular de la seva terra i, de l’altra, de la influència del món anglosaxó, va optar per aixecar-se com un creador personal que parlava del seu dia a dia, del seu temps, sense aspirar a ser un patriota o un poeta romàntic. A través de lletres pròpies i d’escriptors com Bernardo Atxaga o Joseba Sarrionaindia, ens ha cobert de sensibilitat i reflexions intel•ligents vestides de folk, rock i, fins i tot, música tradicional

RUPER ORDORIKAk disko berri bat aurkeztuko du Bartzelonan: “Haizea Garizumakoa”. Kantu inspiratuekin, giro hautatuekin, ahots bakanarekin, RUPER ORDORIKA gure musikaren erreferente bilakatu da urteotan. L’Auditorin eskainiko du bere emanaldia, batez ere disko berrian oinarriturikoa, “Mugalaris” berriekin: Arkaitz Miner (gitarra, mandolina eta bibolina), Lutxo Neira (baxua) eta Hasier Oleaga (bateria).

www.ruperordorika.com

Korrontzi

November 15, 2009

Dissabte 21 de novembre al CAT.
5€ (socis i socies de l’Euskal Etxea i amics del CAT 2,5€)

Korrontzi

KORRONTZI va començar a donar el seu cabal de musika folk a comença¬ments de 2004. El local d’assaig de Mungia no podia contenir tanta música com estaven generant Agus Barandiaran (acordió diatónic) i Mikel Romero (mandolina, guitarra ). Van començar a donar-li forma a Korrontzi basant la seva línia de treball a dotar la música folk d’Euskal Herria i els sons an¬cestrals i tradicionals bascos d’un punt de contemporaneïtat, sempre dins de l’àmbit de la triki. Korrontzi és un grup que sorgeix de la música d’arrel d’Euskal Herria

KORRONTZI taldearen folk musikaren emaria 2004ko lehen hilabeteetan hasi zen handitzen. Mungiako entsegu lokalak Agus Barandiaran (trikia) eta Mikel Romero (mandolina, gitarra…) musikarien soinuak ezin zituen bertan hartu, ez ziren gela hartan kabitzen. Antzinako doinuetan babestutako Euskal Herriko folk musikari gaurkotasuna erantsi nahi zioten, baina beti trikixaren esparrua oinarri hartuta. Korrontzi, gehienbat, hori da. Tradizioa gaurko teknikarekin lagunduta eta bere alboan dituen beste tresna guztien batuketa. Euskal Herriko musikaren sustraietatik sortzen den taldea da Korrontzi.

www.myspace.com/korrontzi

Trikipoteoa

November 14, 2009

21 de nov a les 18h a La Torna Gratuït

trikipoteoa

El triki poteo és el punt àlgid de l’Euskal Herria Sona. Pretén apropar-nos al costum basc generalitzat del cercatasques, acompanyats per música basca.

Trikipoteoa Euskal Herria Sona jaialdiko puntu gorena da. Euskal ohitura den poteoa ezagutarazi nahi da eta ohitura horretara hurbildu, euskal musikarekin girotua egongo delarik.

Ariztizabal & Barandiaran

November 13, 2009

Divendres 20 de novembre a les 20h a l’Euskal Etxea.
2€ (socis i socies de l’Euskal Etxea gratuït)

Esther Barandiaran i Itxaso Aristizabal formen duo des de 1994, any en el qual decideixen endinsar-se en el món de la música de cambra a través del piano a quatre mans. Des de llavors, han desenvolupat una àmplia carrera musical oferint nombrosos concerts tant en diferents llocs del País Basc (Quinzena Musical de Sant Sebastià, Matinées de l’Orquestra Sinfònica d’Euskadi, Musikaste, etc.) com a l’estranger. El programa que interpretaran està basat en obres escrites originalment per autors bascos

Esther Barandiaran eta Itxaso Aristizabalek duoa osatzen dute 1994az geroztik, urte horretan erabaki baitzuten ganbera musikaren munduan murgiltzea lau eskuz jotako pianoaren bidez. Bikotearen musika karrera oso oparoa izan da orduz geroztik, eta kontzertu ugari eman dituzte Euskal Herrian (Donostiako Musika Hamabostaldian, Euskadiko Orkestraren “Matinées” izenekotan, “Musikaste” zikloan, eta abar), zein atzerrian. Eskainiko duten programa euskal egileetan oinarriturik egongo da

Maddi Oihenart

November 8, 2009

Dissabte 14 de novembre a les 22h al CAT.
5€ (socis i socies de l’Euskal Etxea i amics del CAT 2,5€)

Maddi Oihenart és, sens dubte, una de les veus més fascinants, riques i autèntiques que mai s’ha escoltat a la música popular basca. Ningú com Maddi representa i enriqueix la manera de cantar de Zuberoa, territori del País Basc francès que ha sabut conservar viva la cançó pastoril, una cançó rural que, lluny d’envellir, segueix sent conservada, respectada i estimada com mai. La manera de cantar de Maddi Oihenart no es regeix per gèneres ni convencions estilístiques: està basada en el cant a capella que sorgeix de l’ànima de qui, com ella, viu i sent les muntanyes.

Maddi Oihenart euskal herri musikako ahotsik zoragarrien, aberatsen eta zinezkoena dugu, ezbairik gabe. Maddik beste inork ez bezala adierazi eta aberasten du Zuberoako abesteko modua. Izan ere, Iparraldean artzain-musika bizirik mantentzen jakin dute, eta zahartu beharrean, musika herrikoia, inoiz baino hobeto mantendua, errespetatua eta maitatua dago. Maddi Oihenarten kantatzeko modua ez da genero eta estilo arauetara mugatzen: “a capella” ateratzen du bere arimatik mendietan bizi eta sentitzen duena.

www.syntorama.com/cas/artistas/maddi_oihenart/

Següent Pàgina »