Sorteig: entrades per ‘Nola Belztu Zuria’

March 28, 2015

Agafem forces aquesta Setmana Santa però us deixem amb un sorteig dels que fan enveja! Si portes posada la txapela, pots anar a veure Nola Belztu Zuria amb una persona que t’acompanyi… Gratis!

Sortegem una entrada doble entre tots els socis i sòcies que participeu. Podreu veure el recital + concert de Bide Ertzean i Metrokoadroka kolektiboa sense que us costi ni un euro el proper 10 d’abril, el tret de sortida de Literaldia! Només cal omplir el formulari i tenir sort!

YouTube Preview Image

Fotos Literaldia 2013

March 28, 2015

Atxaga-Rivas (Biblioteca)

March 28, 2015

22/04/2015 Dimecrs, a les 19h a la Sala d’Actes de la Biblioteca Agustí Centelles. Presentació [Literaldia]: Bernardo Atxaga – Manuel Rivas: Conversa a Barcelona. Conversa entre Bernardo Atxaga i Manuel Rivas. Gratuït / Doan

En col·laboració amb el Mínor d’Estudis Gallecs i el Mínor d’Estudis Bascos de la UAB, tenim davant nostre l’oportunitat de ser espectadors privilegiats d’una conversa entre dos autors literaris cabdals del nostre temps.
Bernardo Atxaga (Asteasu, Gipuzkoa, 1951) és l’escriptor basc més conegut arreu del món. Ha escrit novel·les, contes i poemes. La seva obra ha estat traduïda a més d’una trentena de llengües, i ha obtingut molts premis de prestigi. És autor, entre altres, dels llibres Obabakoak, L’home sol, Memòries d’una vaca o El fill de l’acordionista, i algunes de les seves obres han estat portades al cinema i al teatre.
Manuel Rivas Barrós (Montealto, A Corunya, 1957) és l’autor més traduït de la literatura gallega contemporània. Escriptor i periodista, ha rebut nombrosos premis literaris. Les seves obres Que me queres amor?, O lapis do carpinteiro i Todo é silencio han tingut versió cinematogràfica. Actualment col·labora com a periodista amb El País i codirigeix la revista Luzes. És un destacat activista social i va ser el portaveu de la plataforma Nunca Máis.
El moderador de la conversa serà Aritz Galarraga, professor d’euskara la UAB i UB.

Bernardo Atxaga (Asteasu, Gipuzkoa, 1951), euskal idazle entzutetsu eta nabarmena da, Euskal Herrian nahiz nazioartean. Bereziki, 1988. urtean plazaratutako Obabakoak ipuin-bildumak eman zion ospea; hainbat hizkuntzatara itzulia izan da. Geroztik, egungo euskal literaturaren erreferentzia nagusi bilakatu da, batez ere atzerrian, eta makina bat sari jaso du.
Manuel Rivas Barrós (Montealto, A Coruña, 1957) gaur egungo literatura galegoko idazle itzuliena da. Idazle eta kazetaria da eta hainbat literatura-sari irabazi ditu. Haren zenbait lan zinemara ere egokitu dituzte, esate baterako: Que me queres amor?, O lapis do carpinteiro eta Todo é silencio. Gaur egun El Pais egunkarian artikuluak idazten ditu eta Luzes aldizkariko zuzendarietako bat da. Gizarte-ekintzaile ezaguna da eta Nunca Máis plataformako bozeramaile izan zen.
Solasaldiaren moderatzailea Aritz Galarraga izango da, UABko eta UBko euskara-irakaslea.

fotoformentorcaticladera_1_grande

Atxaga-Rivas (UAB)

March 21, 2015

22/04/2015 Dimecres, a les 13h a la Sala Cinema UAB (plaça Cívica). Presentació [Literaldia]: Bernardo Atxaga – Manuel Rivas: Conversa a la UAB. Conversa entre Bernardo Atxaga i Manuel Rivas. Gratuït / Doan

En col·laboració amb el Mínor d’Estudis Gallecs i el Mínor d’Estudis Bascos de la UAB, tenim davant nostre l’oportunitat de ser espectadors privilegiats d’una conversa entre dos autors literaris cabdals del nostre temps.
Bernardo Atxaga (Asteasu, Gipuzkoa, 1951) és l’escriptor basc més conegut arreu del món. Ha escrit novel·les, contes i poemes. La seva obra ha estat traduïda a més d’una trentena de llengües, i ha obtingut molts premis de prestigi. És autor, entre altres, dels llibres Obabakoak, L’home sol, Memòries d’una vaca o El fill de l’acordionista, i algunes de les seves obres han estat portades al cinema i al teatre.
Manuel Rivas Barrós (Montealto, A Corunya, 1957) és l’autor més traduït de la literatura gallega contemporània. Escriptor i periodista, ha rebut nombrosos premis literaris. Les seves obres Que me queres amor?, O lapis do carpinteiro i Todo é silencio han tingut versió cinematogràfica. Actualment col·labora com a periodista amb El País i codirigeix la revista Luzes. És un destacat activista social i va ser el portaveu de la plataforma Nunca Máis.
El moderador de la conversa serà Jordi Julià, doctor en Teoria de la Literatura i Literatura Comparada i professor de la UAB

Bernardo Atxaga (Asteasu, Gipuzkoa, 1951), euskal idazle entzutetsu eta nabarmena da, Euskal Herrian nahiz nazioartean. Bereziki, 1988. urtean plazaratutako Obabakoak ipuin-bildumak eman zion ospea; hainbat hizkuntzatara itzulia izan da. Geroztik, egungo euskal literaturaren erreferentzia nagusi bilakatu da, batez ere atzerrian, eta makina bat sari jaso du.
Manuel Rivas Barrós (Montealto, A Corunya, 1957) gaur egungo literatura galegoko idazle itzuliena da. Idazle eta kazetaria da eta hainbat literatura-sari irabazi ditu. Haren zenbait lan zinemara ere egokitu dituzte, esate baterako: Que me queres amor?, O lapis do carpinteiro eta Todo é silencio. Gaur egun El Pais egunkarian artikuluak idazten ditu eta Luzes aldizkariko zuzendarietako bat da. Gizarte-ekintzaile ezaguna da eta Nunca Máis plataformako bozeramaile izan zen.
Solasaldiaren moderatzailea Jordi Julià izango da, Litertura Teorian eta Literatura Konparatuan doktorea eta UABko irakaslea.

fotoformentorcaticladera_1_grande

Black is beltza

March 21, 2015

21/04/2015 Dimarts, a les 19h a l’Euskal Etxea. Lectura projectada [Literaldia]: Black is beltza. Lectura projectada del còmic amb la Banda Sonora Original i posterior xerrada amb Fermin Muguruza. Gratuït / Doan

Ficció i realitat, amor, revolució i espionatge. Només d’una ment tan prolífica com la de Fermin Muguruza podia néixer un artefacte del calat històric, social i cultura de Black is Beltza: una faula que té com a punt de partida un fet real, situat a l’octubre de l’any 1965, on la comparsa de gegants de Pamplona és convidada a desfilar a la Cinquena Avinguda novaiorquesa, però amb una condició: que els dos gegants negres no participin de la desfilada.

Muguruzak, Canok eta Alderetek jauzi hirukoitza proposatu digute: bidaia iniziatikoa, denboran barrena egindakoa eta abenturaz josia. Iniziatikoa, garaiko soinu banda lagun, AEBetako gizartean pil-pilean zeuden eromen psikodelikoan eta kultura hippyaren hastapenetan murgiltzen gaituelako. Denboran barrena egindakoa, hamarkada hartako gertaera garrantzitsuenetako zenbait biziaraztea lortzen duelako (Gerra Hotza, Che Guevararen heriotza, Francoren diktadura…). Eta, azkenik, abenturaz josia, Manexen sentimenduen grina, iraultza gosea, kemena, eta, nola ez, Amandarekiko maitasuna kutsatzen dizkigulako.

YouTube Preview Image

Gosariak

March 21, 2015

18/04/2015 Dissabte a les 21h a l’Euskal Etxea. Concert [Literaldia]: Gosariak. A càrrec de Gose, basat en textos de Joseba Sarrionaindia. Concert. Doan / Gratuït

L’escriptor Joseba Sarrionandia, el grup musical Gose i els artistes plàstics Iñigo Arregi & Juan Luis Goikolea uneixen les seves diferents disciplines en el projecte GOSARIAK. Els textos creats per Sarrionandia, es converteixen en cançons de la mà de Gose, que al seu torn es transformen en imatges en passar per Iñigo Arregi i Juan Luis Goikolea, per acabar formant una sola obra capaç de moure en qualsevol direcció del cercle. Personalitat diferents, elements i espais diversos, es barregen per obtenir com a resultat un treball capaç d’alimentar els 5 sentits.

Joseba Sarrionandia idazleak, Gose musika taldeak eta Iñigo Arregi eta Juan Luis Goikolea artista plastikoek, indarrak batu dituzte GOSARIAK lanean. Sarrionaindiak sortutako testuak kanta bilakatzen dira Goseren eskutik, eta era berean irudi bihurtzen dira Iñigo Arregi eta Juan Luis Goikolearen lanari esker, edozein norabide har dezakeen lan bakarra borobilduz. Nortasun, elementu eta espazio anitz eta desberdinek bat egiten dute 5 zentzumenak elikatu ditzakeen obra bat osatzeko

YouTube Preview Image

Nola belztu zuria

March 14, 2015

10/04/2015 Divendres 21h a l’Euskal Etxea. Concert recital [Literaldia]: Nola belztu zuria. De la mà de Bide Ertzean i Metrokoadroka kolektiboa. Preu entrada: 5€ (socis 3€)

Recital de poesIa y música basat en els llibres de Joxan Artze. Una proposta diferent que segur que t’agradarà descobrir.

YouTube Preview Image

LITERALDIA arriba a tot tren!

April 12, 2014

El festival de literatura basca a Barcelona celebra la desena edició. Enguany començarà per Sant Jordi amb la parada que posarem a les Rambles i seguirà fins a finals de maig. No passis de llarg.

Aquest any Literaldia arriba amb AVE i amb propostes variades per a tots els gustos: llibres, espectacles, música i dança, concursos… Vindran autors de l’associació d’escriptors d’Euskadi a presentar els seus llibres i els tindrem signant a la parada que l’Euskal Etxea posarà a les Rambles durant tot el dia el 23 d’abril. També tindrem l’espectacle Hnuy Illa, que barreja música dança i la poesia de Sarrionandia per presentar-nos un viatge a d’altres móns i altres sentiments. Un viatge contundent, realitzat per la companyia Kukai i Tanttaka teatroa, que us presentem en col·laboració amb el Festival Dansat i el Teatre de Sant Andreu. També tindrem Hondakindegia, un espectacle poètic no musicat d’Iñigo Astiz i Mikel Ayerbe, i una lectura dramatitzada dels contes de Carlos Zabala, Bahía de la Concha, a càrrec del mateix autor i l’actor Paul Berrondo. Podeu consultar totes les activitats a l’agenda del nostre bloc.
A més a més, aquest any pots tornar a participar en els dos concursos de contes a través de Twitter i Facebook! El #microconte #mikroipuina i el #megaconte #ipuintzarra començaran el dia 23 d’abril i, entre els participants, sortejarem un lot de llibres cortesia d’Elkar i Pol·len Edicions. Posa-hi imaginació i escriu el teu conte!

Print

Argi eta garbi

April 12, 2014

16/05/2014 Divendres a les 20h a l’Euskal Etxea. Presentació de l’exposició de Juan Arrosagaray: Blanco y en botella. Gratuït/doan.

L’objectiu d’aquest projecte és, sense nostàlgia ni remordiment, recordar el que m’ha construït en primera persona, des del subjectiu, per oferir un panorama dels últims trenta anys a Euskal Herria; amb els seus blancs, negres i grisos; sobretot, grisos. La petita història no és èpica ni aporta necessàriament conclusions. Deixa constància, això sí, del que ens ha fet tal com som (“Vida i destinació” Vasili Grossman).

A Euskadi s’ha criminalitzat qualsevol moviment social o polític; en moltes ocasions amb l’ajuda d’ETA (i la complicitat de la “esquerra abertzale”. HB va fagocitar el moviment ecologista, antimilitarista, feminista… o ho va intentar). Algú va explicar una vegada que la transició a Euskal Herria va plantejar tres aspectes inamovibles: Navarra fora d’Euskadi, Juan Carlos com rei i cap revolució proletària. Aquests aspectes van ser remarcats, respectivament en els sanfermins de 1978, en Montejurra i el 3 de Març de 1976. Respecte al poder dels especuladors econòmics i la incompetència política, no som tan diferents a altres regions o estats propers.

En aquesta proposta mai s’és taxatiu, els discursos i interpretacions queden oberts, com oberta és l’actitud de relativitzar “les veritats”, siguin oficials o alternatives.

Sóc conscient també de la crítica evident al demagògic, l’ingenu o idealista. L’economia, la política i fins i tot la història, són per a experts.Però hem d’aplicar-les, vulguem o no, a la nostra escala, dia a dia (“Alguna cosa va malament” Tony Judt).

“Blanco i en botella” té l’esperança de ser útil, positiu, d’apropar postures per a ser capaces de començar a parlar sobre el passat, el present i el futur.

ArgietaGarbi1_550x365

Per Sant Jordi, visita’ns a les Rambles!

April 5, 2014

Per Sant Jordi l’Euskal Etxea a les Rambles i a la placeta Montcada. Com cada any, ens afegirem el dia 23 d’abril a la gran festa de Sant Jordi, amb la parada que posarem a les Rambles. Tindrem literatura basca i signaran llibres membres de l’Associació d’Escriptors d’Euskadi, com Elena Moreno o Manu de Ordeñana.

El gran dia de la literatura a Catalunya també donarà el tret de sortida per Literaldia 2014: el festival de literatura basca a Barcelona organitzat per l’Euskal Etxea i que enguany ja celebra la desena edició. Com sempre, tindrem propostes literàries però també espectacles multidisciplinars que inclouen música, dança i exposicions. Aquest any també organitzarem dos concursos que es desenvoluparan a través de Twitter i Facebook: el microconte/mikroipuina i el megaconte/ipuintzarra. Ambdós començaran el dia 23 d’abril i properament en detallarem els premis.

SantJordi2013signar550x365

Urtero bezala, Euskal Etxeak Sant Jordi jaiarekin bat egingo du datorren apirilak 23an., Rambletan jarri ohi dugun betiko paradatxoarekin. Aurtengoan gure artean izango dira liburuak sinatzen Euskadiko Idazle Elkarteko idazleak.

Urtero bezala, Euskal Etxeak Sant Jordi jaiarekin bat egingo du datorren apirilak 23an., Rambletan jarri ohi dugun betiko paradatxoarekin. Aurtengoan gure artean izango dira liburuak sinatzen Euskadiko Idazle Elkarteko idazleak.

« Pàgina Anterior Següent Pàgina »