Telmo Esnali elkarrizketa

March 17, 2012

Pasa den hilak 14an Telmo Esnal eta Montserrat Carulla izan genituen Euskal Etxean “Urte berri on amona” filma aurkezten, 2012ko Zinemaldiaren barruan. Hori medio, Telmo Esnali elkarrizketa egin genion, Fermin Muguruzak utzi zizkion galderekin…Telmoren erantzunak jakin nahi? Telmok nori eta zein galdera utziko dituen jakin nahi? Hementxe duzue bideoa!!

Hasiera_Telmo_Esnal

Bi anai

March 10, 2012

23/03/2012, divendres a les 19:30h, projecció de la pel·lícula “Bi anai”, amb la presència del seu director Imanol Rayo. Gratuït

Basada en la novel•la homònima de Bernardo Atxaga. Davant la mort del seu pare, Paulo, el fill menor, haurà de fer-se càrrec de Daniel, el seu germà deficient. Imanol Rayo, el director, diu: “Qualsevol artista en qualsevol gènere s’esforça per reflectir, tan profundament com li sigui possible, el món més íntim d’una persona. Concretament en el meu cas m’és fonamental mostrar la vida d’una manera neta i precisa a l’hora de fer la pel•lícula. O, almenys, mantenir-me el més prop de com la veig jo. Aquest és el punt de partida principal. En proposar un tema per a la pel•lícula tot individu es pot fer una pregunta: que tracta la pròpia vida?… Si la vida tingués un eix central aquesta seria la mateixa vida, la seva pròpia existència… Així doncs en tractar sobre la pel•lícula podríem parlar en certa mesura de la vida mateixa”

Imanol Rayo nació en Pamplona en 1984. Se graduó en Dirección Cinematográfica en la Escuela de Cine de Andoain. Posteriormente estudió Escritura Cinematográfica con Michel Gaztambide en Urnieta. Bi anai es su primer largometraje, adaptación de la novela homónima de Bernardo Atxaga que obtuvo el Premio de la Crítica para narrativa en euskera en 1985.

Desprès de la projecció, col•loqui amb la presència del director Imanol Rayo.

http://www.orioprodukzioak.com/eu/produccion-93-1/bi-anai

sugea

2012/03/23an, ostiralarekin, “Bi anai” filmaren proiekzioa, Imanol Rayo zuzendaria bertan izango delarik. Doan. Bernardo Atxagaren eleberrian oinarritua. Aita hil ostean, Paulo seme gazteena arduratuko da Danielez, urritasuna duen anaiaz. Imanol Rayok, zuzendariak dioenez: “Edozein artista, edozein diziplina jorratzen duelarik ere, ahalik eta sakonen saiatzen da pertsona baten barru-barruko mundua erakusten. Nire kasuan zehazki, pelikula egiteko garaian modurik garbi eta zehatzenean erakustea ezinbestekoa da. Edo behinik-behin, nik neuk ikusten dudan modutik hurbilen mantentzea. Hau da abiapuntu nagusia. Pelikula baterako gai bat proposatzean, indibiduoak galdera bat egin ahal du: zeri buruz doa bizitza bera?… Bizitzak ardatz nagusi bat izango balu, bizitza bera litzateke, bere izate hutsa bera… Beraz, pelikulan bizitza berari buruz dihardugula esan dezakegu.

Imanol Rayo Iruñean jaio zen 1984an. Andoaingo Zinema Eskolan Zinematografia Zuzendaritza egin zuen. Ondoren, Zinematografia Idazketa ikasi zuen Urnietan, Michel Gaztambiderekin batera. Bi anai bere lehendabiziko filma da, izen bereko Bernardo Atxagaren eleberriaren egokitzapena. Liburuak Espainiako kritikaren saria eskuratu zuen 1985ean, euskarazko kontakizunen alorrean.

Emanaldiaren ondoren, solasaldia Imanol Rayo zuzendariarekin.

http://www.orioprodukzioak.com/eu/produccion-93-1/bi-anai


biak

Ikasleen bideo lehiaketa

March 3, 2012

22/03/2012, dijous, a les 19:30h concurs de videos d’alumnes d’euskara de Barcelona. Gratuït.

Com cada any, els i les alumnes d’euskara de Barcelona (Euskal Etxea, Escola Oficial d’Idiomes, UAB i UB) participen en aquest concurs de vídeos fets en euskara. Una bona ocasió per conèixer les arts visuals i posar en pràctica el seu coneixement de l’idioma.

euskara

2012/03/22, ostegunarekin, arratsaldeko 19:30etan, Bartzelonako euskara ikasleen bideo lehiaketa. Doan.

Urtero bezala, Bartzelonako euskara ikasleek (Euskal Etxea, Hizkuntz Eskola Ofiziala, UAB eta UB) euskaraz eginiko bideo lehiaketan parte hartzen dute. Aukera ona euren euskara praktikatzeko eta zinema mundura hurbiltzeko.

Treballs d’altres anys / Beste urte batzutako lanak:

Irakasleek ikasleei eginiko “omenaldia” (lehiaketaz kanpo) / “Homenatge” dels professors als alumnes (fora de concurs):

Iazko irabazlea/Guanyador de l’any passat:

Duela 2 urteko irabazlea / Guanyador de fa 2 anys:

Bideo gehiago Euskal Etxearen Youtube kanalean / Més vídeos al canal de Youtube de l’Euskal Etxea.

Bertsolari

March 3, 2012

17/03/2012 dissabte a les 19:30h, projecció del documental “Bertsolari”, amb la presència i posterior col·loqui amb el director Asier Altuna. Gratuït.

El “bertsolari” és l’improvisador de versos cantats en basc. Aquesta tradició oral ha sabut evolucionar i adaptar-se als temps connectant amb les generacions mes joves, arribant a reunir en la final de l’últim campionat a 14 mil persones. Un art d’estètica austera que sorprèn en aquesta època d’espectacularitat i efectes especials.
BERTSOLARI és un viatge a través de la poesia improvisada, del silenci i de l’art nu.

Asier Altuna (Bergara, 1969) ja va destacar amb els seus treballs en el camp del curtmetratge, alguns d’ells premiats en nombrosos certàmens: Topeka (2004), Sarean (2006) i els co-dirigits amb Telmo Esnal Txotx (1997) i 40 ezetz (1999). El seu debut en el llargmetratge va tenir lloc amb la comèdia Aupa Etxebeste! (2005), també co-dirigida amb Telmo Esnal, que va competir en Zabaltegi-Nous Directors del Festival de Sant Sebastià i va obtenir el Premi de la Joventut.

Desprès de la projecció, col•loqui amb la presència del director Asier Altuna

http://www.txintxua.com/

_aulkiak_901a9dd4

BERTSOLARI PILOTO SPANISH SUB. from txintxua on Vimeo.

2012/03/17, larunbatarekin, arratsaldeko 19:30etan, “Bertsolari” dokumentalaren emanaldia, Asier Altuna zuzendaria bertan izanez ondoren solasaldia egongo delarik.

Bertsolariak euskaraz abestutako bat-bateko bertsoak sortzen ditu. Ahozko tradizio hau denborarekin aldatu eta garaietara egokitu da. Hala, belaunaldi gazteenekin ere konektatu du, eta azken txapelketan 14.000 ikusle bildu zituen. Estetika soileko artea izan arren, oraindik ere harrigarria gertatzen da gauza ikusgarriz eta efektu bereziz betetako garai honetan.
BERTSOLARI bidaia bat da bat-bateko poesian, isiltasunean eta arte biluzian barrena.

Asier Altuna (Bergara, 1969) film laburren eremuan hasi zen nabarmentzen, eta lan horietako batzuk lehiaketa ugaritan saritu zituzten: Topeka (2004), Sarean (2006) edota Telmo Esnalekin batera zuzendutako Txotx (1997) eta 40 ezetz (1999). Film luzeen alorrean Aupa Etxebeste! (2005) komediarekin egin zuen debuta, Telmo Esnalekin batera zuzendua hori ere. Film hori Donostia Zinemaldiaren Zabaltegi-Zuzendari Berriak sailean lehiatu zen, eta Gazteriaren saria eskuratu zuen.

Emanaldiaren ondoren, solasaldia Asier Altuna zuzendariarekin

http://www.txintxua.com/

Asisko Urmeneta Zinemaldian

March 3, 2012

Pasa den astean Asisko Urmeneta izan genuen Euskal Etxean bisitan, “Gartxot” filma aurkezten eta ondoren ikusleekin solasaldi interesgarria eskaintzen. Aukera hau probestu eta elkarrizketatxo bat egin genion, hementxe duzuena ikusgai. Eta bere eskuzabaltasuna aprobetxatuz, martxoaren 8an hemen izango den Fermin Muguruzarentzat galdera batzuk prest utzi zituen…

2011239364asisko_urmeneta_1

Flysch

February 25, 2012

15/03/2012, dijous a les 19:30h, projecció del documental “Flysch”. Amb la presència del director Alberto J. Gorritiberea. Gratuït. Dirigida per Alberto. J. Gorritiberea i el geòleg Asier Hilario i amb la participació de 25 científics, la pel•lícula fa un ràpid repàs a la història del planeta, subratllant fites de tanta rellevància com les petjades deixades pel gegantesc asteroide que acabés amb els grans rèptils fa 65 milions d’anys.
«En els penya-segats de Zumaia es poden llegir i interpretar alguns de les fites que van provocar grans canvis en l’esdevenir de la vida al planeta: els canvis magnètics, les fluctuacions del nivell del mar, l’impacte d’un meteorit que va portar amb si un gran escalfament a la Terra i canvis en la biodiversitat al planeta… Les espècies van i vénen, s’adeqüen a l’entorn, migren o, en ocasions, desapareixen. La geologia ens ensenya que la vida al planeta ha estat inestable i que alguns dels fets que s’han viscut es repetiran, segurament, en un futur».
Una bona oportunitat no només per descobrir la història de la Terra sinó també per aprendre del passat i reflexionar sobre els reptes que hem d’afrontar en matèria de biodiversitat, canvi climàtic o models de desenvolupament.

Alberto J. Gorritiberea. Director de Cinema i guionista, dirigeix la seva opera prima, “Eutsi!”, estrenada a les sales comercials de tot l’Estat al març i abril del 2007. Destaca en diversos treballs fets per a la televisió i en documentals com el realitzat durant el 2008 i 2009 “1908-2008 Y SIGO…”, sobre la vida i obra de l’escultor Jorge Oteiza.

Asier Hilario. Es doctor en geologia i director científic del Flysch de Zumaia. Té varies publicacions científiques relacionades amb l’entorn pirenaic, encara que la seva vocació professional com GEO.5 és la gestió, comunicació i divulgació del patrimoni geològic global, camp on treballa amb èxit des de l’any 2004.

Desprès de la projecció, col•loqui amb la presència del director Alberto J. Gorritiberea.

http://www.flyschzumaia.com/www/cast/teaser

2012/03/15, osteguna, arratsaldeko 19:30etan, “Flysch” dokumentalaren emanaldia, Alberto J. Gorritiberea bertan izango dugularik. Doan. Alberto. J. Gorritiberea zinemagileak eta Asier Hilario geologoak zuzendutako filmak, Zumaiako itsaslabarretan idatzitakoari jarraiki, atzera jotzen du planetaren joan-etorrien nondik norakoak aztertzeko eta, geologia aitzakitzat hartuta, gaur egungo ingurumen arloko hainbat gai mahai gainean jartzeko.

«Dokumentala bidaia bat da. Geografikoa batetik, Zumaiatik Islandiara, handik AEBetako Wyomingera eta handik Mexikora. Baina baita ezagutzan barrena egindakoa ere. Bizitzaren, klimaren eta Lurraren historiaren ikerkuntzan». Izan ere, Zumaian ikusten diren kontuak kontrastatzeko edo konfirmatzeko atera dira bertatik. «Adibidez, Zumaian ikusten da meteorito batengatik desagertu zirela dinosauroak. Meteorito hori Mexikon erori zen. Eta orduan hara joan ginen meteoritoak utzitako talka hori grabatzera. Gure laboratorioa planeta osoa da eta hori ulertzeko pieza guztiak ulertu behar dira. Zumaia puzzle handi horren pieza garrantzitsu bat baino ez da. Garrantzitsua bai baina bakarra».
Aukera aparta, beraz, lurraren historiaz jabetzeko ezezik iraganetik zeozer ikasteko ere geroari begira. Izan ere, asko dira aurrez aurre ditugun erronkak, biodibertsitate, klima aldaketa edo garapen-ereduei dagokienez.

Alberto J. Gorritiberea. Zine zuzendari eta gidoilaria da. Bere lehenengo lana, “Eutsi!”, 2007ko martxo eta apirilean estreinatu zen Estatuko zine aretoetan. Telebistarako lan ugari egin du, baita dokumentalak ere. Tartean, 2008an filmatutako “1908-2008 Y SIGO…”, Jorge Oteiza eskultorearen bizitzari eta lanari buruzkoa.
Asier Hilario. Geologian doktorea eta Zumaiako flyscheko zuzendari zientifikoa da. Pirinioak gaitzat hartuta, hainbat ikerketaren argitalpenak burutu ditu, baina GEO.5 moduan bere bokazio profesionala ondare geologikoa kudeatzean, komunikarzean eta dibulgatzean oinarritzen da. Horretan dihardu, arrakastatsu, 2004 urteaz geroztik.

Emanaldiaren ondoren, solasaldia Alberto J. Gorritiberea zuzendariarekin.

http://www.flyschzumaia.com/www/cast/teaser

flysch
asier ta alberto

Urte Berri On, amona!

February 25, 2012

14/03/2012, dimecres a les 19:30h a l’Euskal Etxea. Comèdia negra. Gratuït. Col•loqui amb Telmo Esnal i Montserrat Carulla. Urteberri on, Amona! és una comèdia negra que retrata els conflictes d’una família que ha de cuidar de Mari, una àvia una mica particular.
L’àvia Mari està absorbint a la seva filla Maritxu, per la qual cosa Joxemari -marit de Mari- decideix internar-la en una residència. Joxemari ha d’internar-la sense que la seva dona ho sàpiga, amb l’ajuda de Kintxo, el seu gendre. Això pot semblar una tasca senzilla, però el caràcter de l’àvia provoca un duel de conseqüències imprevisibles.
El director mostra el conflicte en clau d’humor, però també ens planteja dilemes com la por a la solitud, la pèrdua de valors, l’egoisme o la desestructuració familiar.

Telmo Esnal. Zarautz, 1966. Tras una extensa carrera como ayudante de dirección, Telmo Esnal ha codirigido con Asier Altuna los cortometrajes Txotx (1997) y 40 ezetz (1999), y el largometraje Aupa Etxebeste! (2005), que compitió en la sección Zabaltegi-Nuevos Directores de la 53 edición del Festival de San Sebastián y obtuvo el Premio de la Juventud. Es también director de los cortometrajes Taxi! (2007) y Amona putz! (2009), con los que ha ganado premios en diversos festivales.

Desprès de la projecció, col•loqui amb el director Telmo Esnal i l’actriu Montserrat Carulla.

www.urteberrionamona.com/

2012/03/14, asteazkena, arratsaldeko 19:30etan, “Urte berri on, amona!” filma. Doan. Ondoren, Telmo Esnal zuzendariarekin eta Montserrat Carulla aktorearekin solasaldia. Komedia beltza da URTEBERRI ON, AMONA!, Mari, amona berezi samarra zaindu behar duen familiaren gatazkak azaltzen dituena.
Mari amonak Maritxu bere alabaren arreta osoa bereganatzen du, beraz, Joxemarik –Mariren senarra– amaginarreba zaharren egoitza batean sartzea erabakiko du. Joxemarik bere emaztea ohartu gabe egin beharko du hori, Kintxo bere suhiaren laguntzaz. Hasiera batean lan erraza diruena, amonaren izaera dela-eta, ustekabeko egoerak sortuko dituen abentura bihurtuko da.
Gatazka umorea baliatuta azaltzen du zuzendariak, baina hainbat gairi buruzko hausnarketa ere proposatzen digu; besteak beste, bakardadeari beldurra, balioen galera, norberekoikeria eta familiaren desegituraketa ditu hizpide.

Telmo Esnal. Zarautz, 1966. Zuzendari-laguntzaile gisa lan ugari egin ostean, Telmo Esnalek eta Asier Altunak Txotx (1997) eta 40 ezetz (1999) film laburrak zuzendu dituzte elkarrekin, baita Aupa Etxebeste! (2005) film luzea ere. Azken film hori 53. Donostia Zinemaldiaren Zabaltegi-Zuzendari Berriak sailean lehiatu zen, eta Gazteriaren saria irabazi zuen. Era berean, hainbat jaialditan saritutako Taxi! (2007) eta Amona putz! (2009) film laburrak ere zuzendu ditu.
Emanaldiaren ondoren, solasaldia Telmo Esnal zuzendaria eta Montserrat Carulla aktorearekin.

www.urteberrionamona.com/

Urte_berri_on_amona_handia
amona4
telmo-esnalx_1

Zinemaldia’2012

February 25, 2012

Ja és aqui el festival de cinema basc de Barcelona: Zinemaldia. La millor mostra del cinema més recent fet a Euskal Herria. Un recull, una mirada al treball fet el darrer any. Any rere any, l’oferta cinematogràfica basca va creixent, tant en quantitat com en qualitat i el festival Zinemaldia s’encarrega de donar l’oportunitat a les pel•lícules de exhibir-se a Barcelona i als i les espectadores d’aqui, de conèixer les propostes del darrer any.

A més a més de poder veure les pel•lícules, el Zinemaldia vol ser també un espai de trobada amb els i les directores, actors i actrius, productores, etc. que han fet possible els films. Així, desprès de cada pel•lícula els i les espectadores podràn xerrar i preguntar als responsables al col•loqui. Tota una oportunitat per conèixer el món del cinema des de dintre. Enguany podrem gaudir amb pel•lícules com Gartxot, Next Music Station:Lebanon, El último paso, Urte Berri On amona, Flysch, Arriya, Bertsolari, Bi Anai, Virgen Negra o Mugaldekoak a més a més de la ja clàssica projecció dels millors curts “Kimuak” o el concurs de curts d’alumnes d’euskara. I complementant aquestes pel•lícules Asisko Urmeneta (director , il•lustrador), Fermin Muguruza (director), Iurre Telleria i Enara Goikoetxea (directores), Telmo Esnal (director) i Montserrat Carulla (actriu), Alberto J. Gorritiberea (director), Asier Altuna (director), Imanol Rayo (director), Mireia Gabilondo i Fernando Bernués (directors), ens acompanyaràn als col•loquis.

El millor festival de cinema basc a Barcelona, a l’Euskal Etxea, durant tot el mes de març. No t’ho pots perdre!

Zinemaldia_550

Hemen dugu Bartzelonako euskal zinema jaialdia: Zinemaldia. Euskal Herrian eginiko zinemaren mostrarik onena. Azken urtean eginikoaren laburpena, atzera begirada bat. Urtetik urtera, euskal zinemagintza hazten doa, bai kantitatean bai kalitatean eta Zinemaldia jaialdiak pelikula hauek Bartzelonan ikusgai jartzen ditu, eta bertako ikusleei azken urteko proposamenak ezagutzeko aukera ematen die.

Pelikulak ikusteko aukeraz gain Zinemaldiak filmak posible egiten dituzten zuzendari, aktore, ekoizle, etab.ekin elkartzeko gunea nahi du izan. Horrela, film bakoitzaren emanaldiaren ostean, ikusleek pelikulen arduradunekin solasaldiak izateko aukera edukiko dute. Zinema mundua barru-barrutik ezagutzeko aukera paregabea. Aurten Gartxot, Next Music Station:Lebanon, Azken bidaia, Urte Berri On amona, Flysch, Arriya, Bertsolari, Bi Anai, Virgen Negra edo Mugaldekoak bezalako filmeak izango ditugu gure artean, urteroko zita diren “Kimuak” laburmetraia mostra eta euskara ikasleen arteko bideo lehiaketaz gain. Eta filme hauen emanaldiak osatuz eta jantziz, Asisko Urmeneta (zuzendari, ilustratzaile), Fermin Muguruza (zuzendaria), Iurre Telleria i Enara Goikoetxea (zuzendariak), Telmo Esnal (zuzendaria) i Montserrat Carulla (aktorea), Alberto J. Gorritiberea (zuzendaria), Asier Altuna (zuzendaria), Imanol Rayo (zuzendaria), Mireia Gabilondo i Fernando Bernués( zuzendariak). Filma ikusi ondoren pelikularen nondik-norakoak ezagutzeko aukera ezin hobea.

Bartzelonako euskal zinema jaialdirik onena, Euskal Etxean, martxo osoan zehar. Ezin duzu aukera hau galdu!

El último paso / Azken bidaia

February 25, 2012

10/03/2012, dissabte a les 19:30h, projecció de la pel·lícula “El último paso/azken bidaia” a l’Euskal Etxea dintre del festival de cinema Zinemaldia. Documental. Desprès de la projecció, col•loqui amb la presència de les directores Iurre Telleria i Enara Goikoetxea. Gratuït. Va haver-hi una època en la qual la vida s’assemblava a una novel•la de suspens amb un final incert. Però la realitat supera a la ficció i ara, després de més de seixanta anys, L’Últim Pas retorna al lloc on una fatídica nit, en un caseriu dels Pirineus, sis persones procedents de cinc països diferents van ser detingudes. Seguint el fil de cadascuna d’aquestes persones descobrim una única història, la de centenars de persones que van formar part d’una àmplia xarxa d’evasió durant la Segona Guerra Mundial, la Xarxa Comète.

Iurre Telleria i Enara Goikoetxea han treballat prèviament com a productora executiva i muntadora, respectivament, de diversos curtmetratges i documentals. Les dues van co-dirigir en 2004 el documental The Pamps, produït per ETB i venut posteriorment a Discovery Channel. Goikoetxea ha dirigit també el curtmetratge Bizitzako Kopa (2009), del que Telleria va ser productora executiva. Juntes van crear la productora Moztu Filmak per desenvolupar els seus propis treballs. L’últim pas suposa el debut d’ambdues en el llargmetratge.

2012/03/10, larunbata, arratsaldeko 19:30etan, “Azken bidaia / El último paso” filmaren proiekzioa, Zinemaldia jaialdiaren barruan. Dokumentala. Emanaldiaren ondoren, solasaldia Iurre Telleria eta Enara Goikoetxea zuzendariekin.Bizitza suspense nobela bat bezalakoa zen, inoiz ez zenekien nola bukatuko zen. Azken Bidaiak zorigaiztoko gau batean gertatutakoa kontatzen du. Orain dela 60 urte baino gehiago, sei pertsona atxilotu zituzten Pirinioetatik gertu dagoen baserri batean. Pertsona hauetako bakoitzaren historiak, Bigarren Mundu Gerratean Comete Ihesbide Sarea osatu zuten ehunka pertsonen historia kontatzen du. Beldurra nagusitzen zen garaian, gizatalde honen kemena, Belgika, Frantzia eta Espainian zehar zabaldu zen.

Iurre Telleriak eta Enara Goikoetxeak hainbat film laburretan eta dokumentaletan lan egin dute; hain zuzen, ekoizle exekutibo eta muntatzaile gisa, hurrenez hurren. ETBrentzat ekoitzitako The Pamps dokumentala elkarrekin zuzendu zuten. Ondoren, Discovery Channel kateari saldu zioten. Goikoetxeak, halaber, Bizitzako Kopa (2009) film laburra zuzendu zuen, eta Telleria izan zen ekoizle exekutiboa. Elkarrekin Moztu Filmak ekoizpen-etxea sortu zuten, beren lanak egiteko. Azken bidaia da bien lehendabiziko film luzea.

el-ultimo-paso barru

Sorteig entrades Glissando + sorpresa

February 18, 2012

El proper divendres dia 24 de febrer podrem gaudir del concert que el grup Glissando oferirà a l’Euskal Etxea. Des del blog de l’Euskal Etxea sortegem 2 entrades individuals per assitir al concert. A més a més i com a cortesia del mateix grup, totes i tots aquells que vingueu al concert us podreu emportar un CD DE REGAL amb la vostra entrada, degut a que fan 10 anys!! Encara voleu més?? Doncs, tenim més sorpreses!! Els Glissando no actuaran sols, vindrà amb ells un music molt conegut i molt estimat per totes i tots nosaltres.. Voleu jugar a endevinar qui és? Qui penseu que vindrà amb els Glissando? Entre tots aquells que participeu sortejarem les dues entrades individuals!

Datorren hilak 24an Glissando taldeak Euskal Etxean eskainiko duen kontzertuaz gozatu nahi baduzue, blogak 2 sarrera indibidual zozketatzen ditu. Gainera, eta taldeari esker, kontzertura etortzen zareten guztiek, sarrera erakutsiz, CD bat izango duzue OPARI, 10 urte betetzen baitituzte!! Oraindik gehiago nahi duzuela? Ba, gauza gehiago ditugu eskaintzeko! Glissandokoek ez dute bakarrik joko… musikari oso ezagun eta estimatu batek lagunduko ditu.. Nor ote? Asmatuko al zenuke nor den? Erantzuna uzten duzuen guztien artean 2 sarrera indibidual zozketatuko ditugu!

glissandohandia

« Pàgina Anterior Següent Pàgina »