October 19th, 2006

Basquepoetry.net [el portal de la poesia basca]

Posted in euskal etxea by euskalblog

basque poetry - el portal de la poesia basca - el portal de la poesia vasca - the gate of basque poetry - das portal der baskischen poesie - le portail de la poesie basque

LA CASA DEL MEU PARE [Gabriel Aresti 1963]

DefensarĂ© | La casa del meu pare. | Contra els llops, | Contra la secada, | Contra la usura, | Contra la justĂ­cia, | DefensarĂ© | La casa | Del meu pare. | PerdrĂ© | El bestiar, | Els horts, | Les pinedes; | PerdrĂ© | Els interessos, | Les rendes, | Els dividends, | Però defensarĂ© la casa del meu pare. | Em treuran les armes | I amb les mans defensarĂ© | La casa del meu pare; | Em tallaran les mans | I amb els braços defensarĂ© | La casa del meu pare; | Em deixaran sense braços, | Sense espatlles | I sense pits, | I amb l’Ă nima | defensarĂ© | La casa del meu pare. | MorirĂ© | Es perdrĂ  la meva Ă nima,| Es perdrĂ  la meva descendència, | Però la casa del meu pare | SeguirĂ  dempeus.

TraducciĂł: Toni Strubell
VersiĂł original: NIRE AITAREN ETXEA

Poesia vasca a catalá, anglès, alemany, francès, i castellà

You can leave a comment, or trackback from your own site. RSS 2.0

Komentarioa idatzi | Escriu el comentari

Previous article
Next article