Memòria gitana EH

January 18, 2014 · Print This Article

30/01/2014 Dijous, 20h a l’Euskal Etxea. Cicle Ez ahaztu-No oblidem: Memòria gitana. Guerra Civil i dictadura a Euskal Herria. Projecció del documental d’Agifugi (Asociación Gitana por el futuro de Gipuzkoa). Gratuït

El documental recull una visió gitana de la Guerra Civil i la dictadura franquista. Segons els autors, “és un exercici de memòria col·lectiva, de paraules i imatges recollides del passat”. Perquè, encara que ja fa anys que es ve fent un gran esforç per recuperar testimoniatges sobre l’època de la guerra civil i dictadura franquista, “segueix semblant que el poble gitano mai va estar allí”.

Fins ara, una part de la memòria gitana s’ha mantingut gràcies als relats explicats de generació en generació. Tristament, molts d’aquests records s’han perdut. Amb aquest documental “volem recuperar i deixar constància de la nostra història a través de les veus dels propis gitanos i gitanes”.

La idea i l’adreça del documental són de l’Associació Gitana pel Futur de Guipúscoa (AGIFUGI). La realització i el muntatge de Jesús María Palacios, i el guió i els continguts històrics de David Martín Sánchez.

gitanos-vascos

Dokumentalak Gerra Zibila eta diktadura frankista kontatzen ditu, ijitoen begietan. Egileen esanetan, “iraganeko hitz eta irudiak orainera ekarriz, memoria kolektiboa berreskuratzeko saiakera da”. Izan ere, “urteak dira gerra zibileko eta Frankoren diktadura garaiko testigantzak jasotzeko ahalegina egiten ari dela. Dena den, oraindik ere, badirudi ijito herria ez zela bertan izan”.

Orain arte ijitoen memoriaren parte bat belaunaldi arteko kontakizunei esker mantendu da. Tamalez, oroitzapen haietako asko galdu egin da. Dokumental honekin, ijito herriaren ahotsaren bitartez, “gure historia garaikidearen pasarte hauek berreskuratzen eta jasotzen saiatu gara”.

Ideia eta zuzendaritza Gipuzkoaren Etorkizunerako Ijito Elkartearenak (GIETIJE) dira. Errealizazioa eta edizioa, Jesus Maria Palaciosenak eta, gidoia eta eduki historikoak David Martin Sanchezenak.

Comments

Una Resposta en “Memòria gitana EH”

  1. Ez ahaztu-No oblidem: última setmana : Euskal Etxea Barcelona on January 25th, 2014 8:03 pm

    [...] Oblidem. I ho fa amb dues propostes. D’una banda, la projecció del documental sobre memòria gitana durant la Guerra Civil i la dictadura a Euskal Herria. De l’altra, la preestrena del [...]

Escriu un comentari i sí vols posa un gravatar.
Komentario (iruzkin) bat idatzi eta nahi izanez gero gravatar bat jarri.