El conflicte basc, un mapa inacabat del sofriment
January 21, 2012
02/II/2012 a les 19.30h, conferència a càrrec de Sabino Ormazabal dintre del cicle Ez Ahaztu-No Oblidem: El conflicte basc, un mapa inacabat del sofriment. Gratuït [Cas]
El treball Un mapa (inacabat) del sofriment és una recopilació oberta de dades sobre les violacions de drets humans, la violència, les agressions a les llibertats i el patiment de les víctimes en el conflicte basc. Les dades recollides en onze apartats es remunten a 1968, any des del qual es comptabilitza la Llei de Solidaritat amb les Víctimes aprovada en l’Estat espanyol. També inclou un annex de la guerra de 1936 i el franquisme.
Sabino Ormazabal és pare de dos fills (fill i filla), periodista i escriptor, ecologista i membre del patronat Joxemi Zumalabe; ha participat en diversos moviments socials i iniciatives populars des de la seva joventut. Antimilitarista, va ser membre dels comitès antinuclears, de l’Assemblea Ecologista i d´´Eguzki, així com d’altres col•lectius culturals, en els quals sempre ha manifestat el seu compromís per la desobediència civil i els mètodes de lluita no violents. A més de nombrosos articles, és autor de diferents estudis sobre la història de l’ecologisme i la desobediència civil. Durant deu anys va treure avanci un pioner coadern sobre Medi Ambient en el diari Egin, després del que va passar a la seva secció d’opinió. Va treballar posteriorment en el diari Gara i en l’actualitat es troba realitzant diversos treballs de recerca i reconeixement de les víctimes de motivació política.
2012/II/02an 19:30etan hitzaldia Sabino Ormazabalen eskutik: Euskal gatazka, sofrimenduaren mapa (osatugabea). Doan. Euskal gatazka, sofrimenduaren mapa (osatugabea) lanak giza eskubideen urraketa, biolentzia, askatasunen aurkako eraso eta euskal gatazkaren biktimen sofrimenduaren bilketa ireki bat da. 11 ataletan jasotzen diren datuek 1968raino eramaten gaituzte, ordutik zenbatzen baitu espainiar estatuak Biktimekiko Elkartasun Legea. 1936ko gerra eta frankismoari buruzko gehigarri bat ere lantzen du.
Sabino Ormazabal bi seme-alabaren aita, kazetaria eta idazlea, ekologista eta Joxemi Zumalabe fundazioko kidea da, gaztarotik gizarte mugimendu eta herri ekimenen askotan parte hartu du. Antimilitarista, komite antinuklearretako, Asanblea Ekologistako eta Eguzkiko kide izana, baita beste kultur talde askotakoa ere, beti adierazi izan du konpromisoa desobedientzia zibilarekin eta indarkeriarik gabeko borroka moldeekin. Artikulu ugari egiteaz gain, ekologismoaren eta desobedientzia zibilaren historiari buruzko azterketak egin ditu. Hamar urtez Ingurumenari buruzko kuadernotxo aitzindaria argitaratu zuen Egin egunkarian, eta, horren ondoren, Iritzi sailean hasi zen. Gero Gara egunkarian aritu zen lanean. Gaur egun arrazoi politikoengatik biktimak izandako edo direnen ikerketa eta aitortza lanak burutzen ari da.
Campionat de mus txapelketa!
January 21, 2012
Ja ha arribat el campionat de mus de l’Euskal Etxea i com sempre ho fa amb premis molt bons i molt atractius. L’inscripció és de 10€ persona (socis 5€) i cal inscripció prèvia. Els premis són els següents:
1r premi: Txapela i cap de setmana per 4 persones a l’Hotel Ibai osteria (Sant Pere de Ribes) www.ibaiosteria.com/
2n premi: Sopar per 4 persones al restaurant Sagardi Muntaner www.sagardi.com/
3r premi: Sopar per 4 persones a Baserri Taberna www.baserri.org/
Animeu-vos i veniu a jugar!
Iritsi da berriro ere Euskal Etxeko mus txapelketa, sari eder eta erakargarriekin! Izena aurrez eman behar da eta 10€ dira pertsonako (bazkideek 5€). Sariak hauexek dira:
1. saria: Txapela eta Hotel Ibai osterian (Sant Pere de Ribes) 4 pertsonentzako asteburua: www.ibaiosteria.com/
2. saria: 4 pertsonentzako afaria Sagardi Muntaner jatetxean: www.sagardi.com/
3.saria: 4 pertsonentzako afaria Baserri Tabernan: www.baserri.org/
Animatu eta parte hartu!
Ja s’acaba gener! Badoa urtarrila!
January 21, 2012
Ja s’està acabant el mes més dur de l’any, diuen. La anomenada “pujada” de gener ja marxa i comencem a mirar a febrer… Ja queda menys per l’estiu!!! I per fer més lleuger aquest camí i gaudir d’ell, aquesta setmana tenim a l’Euskal Etxea xerrades relatives a la conquesta de Nabarra, tindrem entre nosaltres a gudaris i milicians bascos i gaudirem amb el concert folk-percusió de Kalakan. Una última setmana de gener molt interessant que donarà peu a un prometedor febrer! Les coses venen molt calentetes amb el sagardo eguna, Xabier Montoia, Glissando, les últimes xerrades d’Ez Ahaztu-No Oblidem…
Urtarrila amaitzen ari da eta berarekin, urteko hilabete gogorrenetako bat, diotenez. Urtarrileko aldapa deiturikoa badoa eta otsailean pentsatzen hasiak gara. Uda iristeko gutxiago falta da!! Eta bide hau atseginago egiteko eta bide honetan gozatzeko, ikasteko eta ondo pasatzeko, urtarrileko azken aste honetan Euskal Etxean Nafarroako konkistari buruzko hitzaldi bat izango dugu, gudari eta milizianoak euren testigantzak azalduko dizkigute eta Kalakanen kontzertu folkarekin gozatu ahalko dugu. Azke aste oso interesgarri bat, otsailari ateak irekitzeko, bero-bero baitator: sagardo eguna, Xabier Montoia, Glissando, Ez Ahaztu-No Oblidem zikloko azken hitzaldiak…
Entrades per internet! Sarrerak interneten!
January 14, 2012
A partir d’ara ja podreu comprar les entrades de l’Euskal Etxea per internet. Mitjançant http://www.barrabarra.eu/ podreu assegurar la vostra entrada per a l’activitat de l’Euskal Etxea. Sabem que ara plou i fa fred, que esteu molt a gust a casa…Ja no tens excuses! Ja pots comprar la teva entrada per aquest concert meravellós, o per aquesta obra de teatre…que no saps qué regalar? ja ho tens fàcil!
Anima’t i participa de l’Euskal Etxea!
BarraBarra -Euskara- from akting on Vimeo.
Hemendik aurrera Euskal Etxeko ekitaldietarako sarrerak internetez ere erosi ahalko dituzue http://www.barrabarra.eu/ webgunearen bitartez. Badakigu orain, neguan, euria ari duela, hotz egiten duela, etxean gustora egoten dela… Baina jada ez duzu aitzakiarik! Kontzertu zoragarri horretarako, edota antzezlan eder hartarako sarrera internetez erosi ahal duzu…ez dakizula zer oparitu? orain oso erraz duzu!
Animatu eta parte hartu!
Exposició Martxoak 3 de marzo
January 14, 2012
Aquest mes i durant el cicle dedicat a la memòria històrica Ez Ahaztu-No Oblidem podrem gaudir a l’Euskal Etxea de l’exposició “Martxoak 3 de marzo. De la huelga a la matanza. Grebatik sarraskira”. Aquesta exposició permetrà conèixer una mica millor els tràgics esdeveniments que van passar a Vitoria-Gasteiz el 3 de març del 1976.
Hilabete honetan zehar eta Ez Ahaztu-No Oblidem zikloak iraun bitartean, “Martxoak 3 de marzo. De la huelga a la matanza. Grebatik sarraskira” erakusketa izango dugu ikusgai Euskal Etxean. Erakusketa honek 1976ko martxoak 3an Gasteizen jazotako gertaera lazgarriak hobe ezagutzen lagunduko digu.
Més informació sobre l’exposició / Erakusketari buruzko informazio gehiago:
Part d’un documental rodat a Vitoria-Gasteiz al 1976 on es pot veure tot el que va passar / 1976an Gasteizen eginiko dokumental baten zatia, bertan gertatu zena ikusi eta entzun ahal delarik:
La pel·lícula “La revolta permanent” de Lluís Danés va tractar aquest tema / Lluís Danésen “La revolta permanent” filmak gai hau jorratu zuen ere:
Concert de Kalakan
January 14, 2012
28/I/2012. 20h. Euskal Etxea. Concert a càrrec de Kalakan. 5€ amb consumició (sòcies i socis gratuït). Compra d’entrades http://www.barrabarra.eu/events/buy/45. Folk-percusió. Iturri zaharretik edaten dut, ur berria edaten, beti berri donin ura betiko Iturri zaharretik …
(Puc beure de la font vella, d’una font que és sempre nova, en una font que és sempre vell)
Aquest poema de Joxean Ärtze obre les portes a l’univers Kalakan.
Encara que fills de la tradició, Thierry, Xan i Jamixel són, no obstant això, ànimes híbrides. A pesar de afirmar la seva identitat basca, també són fills del rock, del món de la televisió, els resultats del País Basc real i del món del demà. Ells canten en basc per expressar les seves arrels en general, ja que, com el poeta portuguès Miguel Torga diu que “l’universal és el local sense parets”.
http://www.myspace.com/kalakankalakan
2012/I/28. 20:00etan. Euskal Etxea. Kalakan taldearen kontzertua. 5€ kontsumizioarekin (bazkideek doan). Sarrerak erosteko http://www.barrabarra.eu/events/buy/45 Folk-perkusioa.
Iturri zaharretik edaten dut, ur berria edaten, beti berri den ura, betiko iturri zaharretik…
Joxean Artzeren olerki horrek du KALAKAN taldearen unibertsoaren ateak idekitzen.
Tradizioaren haurrak badira, Thierry, Xan eta Jamixel nortasun ezberdinekin josiak dira. Hiruek beren euskal nortasuna adierazten badute, rocka, telebista, gaurko Euskal Herria eta biharko munduaren haurrak dira ere bai.
Euskaraz kantatzen dute erro ezberdin horiek bereganatuz, Miguel Torga olerkari portugesak dion bezala : « Unibertsala, tokikoa da pareterik gabe ». Beren nortasuna euskararen kolorean, neurrian, ainiztasunean, eta hizkuntza horrek daraman musikan, oinarritzen da.
Hirukoteak dion bezala : hizkuntza, lehen musika da
http://www.myspace.com/kalakankalakan
Baserri taberna
January 14, 2012
Comencem 2012 i des del blog de l’Euskal Etxea volem que l’any comenci bé. I per això us volem oferir la possibilitat de conèixer un dels millors bars bascos de Barcelona: el Baserri. Molts de vosaltres ja el coneixeu, però si no heu estat mai, aquesta és la vostra oportunitat! I de franc! Perquè gràcies a Ander i al Baserri, des del blog us oferimun sopar per 2 persones gratis! Només heu de llegir la informació sobre el Baserri i respondre la pregunta del final.
Baserri ve de Baso Herri, que traduït literalment és poble al bosc o barri al marge de la ciutat. Baserri és la finestra cap a la nostra gastronomia, el nostre esport, la nostra música i la nostra llengua, els quals, tintats d’antigues llegendes fan d’Euskadi màgia per als nostres sentits.
Al Baserri trobaràs bon ambient, plaers únics, afició per la pilota i per l’aixecament de pedra. N’hi ha una auténtica d’aquest esport de 329kg la qual ha estat aixecada per en Saralegi! Aquí hi trobaràs la teva llar! Tant si ets basc com si no.
Si voleu més informació: http://www.baserri.org/
La dificil pregunta que heu de respondres és: Quin és el teu pintxo favorit (en general)? Dels pintxos que ofereix el Baserri, si has tastat algú, quin és el que més t’agrada? Teniu temps fins al dia 27!!
2012 hasi dugu eta Euskal Etxeko blogak urte ondo has dezazuen nahi du. Eta horretarako Bartzelonako euskal tabernarik onenetakoa ezagutu dezazuen nahi dugu: Baserri Taberna. Zuetako askok ezagutzen duzue jada, baina inoiz ez bazarete egon, hauxe da zuen aukera! Eta doan gainera! Ander eta Baserri tabernari esker, 2 pertsonentzako afari eder bat irabazteko aukera eskaintzen dizuegu blogetik! Irakurri Baserri tabernari buruzko informazioa eta erantzun ondoren azaltzen den galdera.
Baserri hitza baso eta herri hitzetatik dator, hau da, basoko herri edo hiritik aparte dagoen auzoa. Baserri gure sukaldaritza, kirol, musika eta hizkuntzaren erakuslehioa da, zeinek aintzinako ipuinez horniturik Euskadi magiko bihurtzen duten zentzumenentzat.
Giro atseginaz gain, jaki ezinhobeak, pilota eta harrijasotze zaletasuna aurkituko duzu bertan. Hala nola, Saralegik kiro honetan altxatutako 329kg-ko harri aurki dezakezu bertan. Gure musikaren erakusgarri txalaparta batekin topo egingo duzu tabernan sartu bezain laster. Euskalduna bazara, hemen zure etxea aurkituko duzu, eta ez bazara, baita ere!
Informazio gehiago nahi baduzue: http://www.baserri.org/
Eta erantzun behar duzuen galdera zaila, hauxe da: Zein da gustokoen duzuen pintxoa(orokorrean)? Eta Baserrik eskaintzen dituenetatik, zein duzue gogokoen (inoiz probatu badituzue)? Hilak 27 arte duzue erantzuteko denbora!!
Sorteig entrades_concert Trakas
January 7, 2012
El proper dia 14 de gener concert de luxe a l’Euskal Etxea! Juan de Diego i el seu grup Trakas ens oferiràn un concert jazz groove a partir de les 20h. Sortegem 2 entrades individuals entre les persones que contesteu aquesta pregunta: Quin music/grup de jazz us agrada més? No hi ha res millor per començar l’any que començar-ho anant de concerts, i gratis!!! Animeu-vos i participeu!
Datorren urtarrilak 14an luxuzko kontzertua Euskal Etxean! Juan de diego eta bere Trakas taldeak jazz groove kontzertua eskainiko digute 20etatik aurrera. 2 sarrera indibidual zozketatzen ditugu galdera hau erantzuten duzuenen artean: Zein da zuen jazz musikari/talde gogokoena? Urte hasteko modu onena da hau, kontzertuetara joanez, eta gainera, doan!!! Animatu eta parte hartu!
Gener / Urtarrila
January 7, 2012
Ja torna la normalitat. Ja s’han acabat els sopar familiars, els torrons, el cava i ara es queden els kilos de més, els regals que no ens han agradat i el mes més llarg de l’any: gener. Per això, i per començar amb il·lusió l’any us hem preparat una programació de gener amb “punch”, amb força, perquè volem començar l’any així, forts, per poder enllestir tots els projectes que ens hem promés complir aquest 2012! Al gener arriba a l’Euskal Etxea el cicle sobre la memòria histórica, enguany amb dos efemèrides molt importants: els 500 anys de la conquesta de Navarra i els 75 anys del bombardeig de Gernika. Així, durant el gener podrem parlar i conversar amb un supervivent del bombardeig, entendre que va passar durant el franquisme i més enllà amb els nens robats, una taula rodona amb la presència dels últims gudaris i milicians bascos a la Guerra Civil, qué ha passat durant aquests 500 anys de conquesta, i per començar el cicle un documental sobre l’espoli franquista a Navarra: Nos quitaron todo.
Però a més a més, al gener com cada any celebrarem la tamborrada, amb un sopar i la conexió en directe amb Donostia. I dintre dels clàssics de la nostra programaciói, torna el campionat de mus de l’Euskal Etxea. 10€ persona (5€ socis), cal inscripció prèvia.
I també podrem continuar gaudint dels nostres cicles de Bascos a Barcelona (amb un concert de Trakas) i Eus-Cat (concert de Gorka Knörr i Joan Isaac). a més a més, a finals de mes ens visitarà el grup Kalakan.
Bueltan da egunerokotasuna. Amaitu dira familia afariak, turroiak, xanpaina eta gurekin geratzen dira gehiegizko kiloak, gustatu ez zaizkigun opariak eta urteko hilabeterik luzeena: urtarrila. Horregatik, eta urtea ilusioz hasteko, indarrez beteriko programazio bat egin dugu urtarrilerako. Urtarrila Euskal Etxean oroimen historikoari eskainitako hilabetea izan ohi da eta aurten, 2012an, bi efemeride garrantzitsu betetzen dira: Nafarroako konkistaren 500 urte eta Gernikako bonbardaketaren 75. urteurrena. Horrela, urtarrileko ekitaldietan bonbardaketa sofritu zuen Luis Iriondorekin hitz egin ahal izango dugu, frankismoan eta haratago ume lapurtuen auzia ulertzeko parada izango dugu, Guda Zibileko azken gudari eta miliziano euskaldunekin mahainguru bat egiteko aukera edukiko dugu, 500 urteko konkista honetan zer gertatu den eta nola kontatu diguten jakin ahalko dugu, eta zikloa hasteko Nafarroan frankismoak eginiko espolioa ezagutuko dugu dokumental baten bidez: Den-dena kendu ziguten.
Baina gainera, urtarrilean urtero bezala danborrada ospatuko dugu afari batekin eta Donostiarekin zuzeneko konexioa eginez. Eta gure programazioko klasikoen artean hemen dugu Euskal Etxeko mus txapelketa: 10€ pertsona (5€ bazkideek), izena eman behar da aurretik.
Gainera, Bascos a Barcelona zikloarekin jarraituko dugu (Juan de Diegoren Trakas taldearen kontzertu batekin), Eus-Cat kontzertu bat (Gorka Knorr eta Joan Isaac) eta hilabete amaieran Kalakan taldeak bisitatuko gaitu.









