Xabi San Sebastian en concert

June 5, 2010

11 de juny a les 22h a l’Euskal Etxea. 4€ amb consumició (socis gratuït)

Cantant, guitarrista i compositor donostiarra. Va formar part com cantant i guitarrista del grup Izotz. Va ingressar més tard en el grup de folk Alboka, on va prendre contacte més profund amb la música tradicional euskaldun. Ha col·laborat amb Kepa Junkera i girat al costat del violinista escocès Alasdair Fraser i la violoncel·lista Natalie Haas. Més informació a http://www.myspace.com/xabisansebastian

Xabi San Sebastian zuzenean

Kantari, kitarrajole eta musika egile donostiarra. Izotz plaza taldean izan zen abeslari eta gitarrajole gisa, baita diska bat argitaratu ere. Ondoren Alboka folk taldean aritu zen, euskal musika tradizionala jorratuz hainbat urtez. Hauekin hiru diska grabatu eta mundu zabalean zehar arloko musika jaialdi garrantzitsuenetan (Womad, Celtic Connections, Strictly Mundial…) jotzeko aukera izan zuen. Kepa Junkeraren kontzertuetan hartu du parte eta Alasdair Fraser bibolinjole eskoziarra eta Natalie Haaas biolontxelo jolearekin batera biran ibili da. 2004. urtean bere bakarkako ibilbidea hasi zuen “Orai” diskarekin. Bertan aintzinako euskal melodien espiritua jaso eta era pertsonal eta gaurkotuan lantzen ditu, emaitza indartsu eta berezkoa lortuz. Hainbat zine laburmetraientzat musika konposatu eta ekoiztu du.
ETB katean kantatzen aritu da hainbat alditan, azkena Euskal Kanturik Onena saioan non arrakasta nabarmena izan zuen. Saio hontatik sortu zen EKO Zuzenean ikuskizuna.
Orain, bere azken lana kaleratu du: OSPELA. Informazio gehiagorako http://www.myspace.com/xabisansebastian

YouTube Preview Image YouTube Preview Image

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Clown: partida de temps

June 3, 2010

11 de juny a les 20h a l’Euskal Etxea. Gratuït

Maider Galarza i Rosita Calvi ens oferiran un espectacle de Clown. Dos personatges busquen el seu temps, el que no saben és que ja l’han trobat. Ara bé, una vegada trobat el tornen a perdre buscant-lo; perden el temps que s’havien pres per a trobar-lo. Clar que per a haver perdut aquest temps han necessitat prendre’s el seu temps, perquè si no s’haguessin pres el seu temps mai ho haguessin perdut i no tindrien temps que buscar. En fi, que haver perdut el temps els ha dut el temps just d’haver-lo buscat. Així que, tant si té temps que perdre com si no, o si és dels quals busca el seu temps o, per contra, és atemporal, prengui’s el seu temps i gaudi de l’espectacle.

Clown: denbora partida
Maider Galarza eta Rosita Calviren eskutik. Bi pertsonaia denboraren bila, ez dakitena jada topatu dutela. Baina behin topatu ostean, bila dabiltzala berriz galdu dute. Bila zebiltzateneko denbora galdu dute. Denbora hau galtzeko beraien denbora hartu behar izan dute, denbora hori erabili ez balute sekula ez baitzuten galduko eta ez zuten bilatzeko denborarik izango. Denbora galdu izanak denbora bera topatzera eraman dituzte azkenean. Beraz, galtzeko denbora baduzu edo ez, edo bila ibiltzen zaren horietakoa bazara, edo erabat denborarik gabekoa, hartu zure tartetxoa eta gozatu ekitaldiaz.

20etan, doakoa.

Ekaina Euskal Etxean

June 1, 2010

Ekaina Euskal Etxean

Juny és un mes especial; és el moment de llençar les coses velles, de cremar-les i de ballar damunt del foc de la nit de Sant Joan i donar la benvinguda a l’estiu. A l’Euskal Etxea també volem passar aquest mes de manera especial, oferint activitats atractives i especials.

Durant tot aquest mes hem organitzat el cicle d’arts escèniques a l’Euskal Etxea: dansa, teatre, performance, clown, concerts didàctics… tindrem l’oportunitat de fer de tot durant aquest mes, abans que el foc de Sant Joan netegi i revitalitzi tot el que ens envolta!. Animeu-vos i participeu!

Ekaina hilabete berezia da; gauza zaharrak alde batera utzi eta sutara botatzeko unea, San Joan gauean suaren gainean dantzatzeko eta udari ongi etorria emateko momentua. Euskal Etxean ere hilabete berezi hau modu berezi batean eta ekintza berezi eta erakargarriak eskainiz igaro nahi dugu ekaina.

Hilabete honetan zehar gainera, arte eszenikoen zikloa antolatu dugu Euskal Etxean: dantza, antzerkiak, clown, performance, kontzertu didaktikoak…denetik egiteko aukera izango dugu ekainean, San Joan gaueko suak den-dena garbitu eta biziberritu aurretik (eta ondoren ere, noski!). Animatu eta parte hartu!

Euskara ikasleen bideo lehiaketako lanak

June 1, 2010

Aurtengo Zinemaldia amaitu berri da, arrakasta handiz, eta urtero bezala, Bartzelonan euskara ikasten ari diren ikasleek Euskal Etxeak antolatzen duen bideo lehiaketan parte hartu dute. Hementxe dituzue ikusgai aurtengo lanak. Zorionak denei, parte hartzeagatik eta erakusten duzuen umore onagatik!

Hauxe da aurtengo irabazlea:

Eta besteak:

« Pàgina Anterior