Ariztizabal & Barandiaran

Divendres 20 de novembre a les 20h a l’Euskal Etxea.
2€ (socis i socies de l’Euskal Etxea gratuït)

Esther Barandiaran i Itxaso Aristizabal formen duo des de 1994, any en el qual decideixen endinsar-se en el món de la música de cambra a través del piano a quatre mans. Des de llavors, han desenvolupat una àmplia carrera musical oferint nombrosos concerts tant en diferents llocs del País Basc (Quinzena Musical de Sant Sebastià, Matinées de l’Orquestra Sinfònica d’Euskadi, Musikaste, etc.) com a l’estranger. El programa que interpretaran està basat en obres escrites originalment per autors bascos

Esther Barandiaran eta Itxaso Aristizabalek duoa osatzen dute 1994az geroztik, urte horretan erabaki baitzuten ganbera musikaren munduan murgiltzea lau eskuz jotako pianoaren bidez. Bikotearen musika karrera oso oparoa izan da orduz geroztik, eta kontzertu ugari eman dituzte Euskal Herrian (Donostiako Musika Hamabostaldian, Euskadiko Orkestraren “Matinées” izenekotan, “Musikaste” zikloan, eta abar), zein atzerrian. Eskainiko duten programa euskal egileetan oinarriturik egongo da

Trikipoteoa

21 de nov a les 18h a La Torna Gratuït

El triki poteo és el punt àlgid de l’Euskal Herria Sona. Pretén apropar-nos al costum basc generalitzat del cercatasques, acompanyats per música basca.

Trikipoteoa Euskal Herria Sona jaialdiko puntu gorena da. Euskal ohitura den poteoa ezagutarazi nahi da eta ohitura horretara hurbildu, euskal musikarekin girotua egongo delarik.

Korrontzi

Dissabte 21 de novembre al CAT.
5€ (socis i socies de l’Euskal Etxea i amics del CAT 2,5€)

KORRONTZI va començar a donar el seu cabal de musika folk a comença¬ments de 2004. El local d’assaig de Mungia no podia contenir tanta música com estaven generant Agus Barandiaran (acordió diatónic) i Mikel Romero (mandolina, guitarra ). Van començar a donar-li forma a Korrontzi basant la seva línia de treball a dotar la música folk d’Euskal Herria i els sons an¬cestrals i tradicionals bascos d’un punt de contemporaneïtat, sempre dins de l’àmbit de la triki. Korrontzi és un grup que sorgeix de la música d’arrel d’Euskal Herria

KORRONTZI taldearen folk musikaren emaria 2004ko lehen hilabeteetan hasi zen handitzen. Mungiako entsegu lokalak Agus Barandiaran (trikia) eta Mikel Romero (mandolina, gitarra…) musikarien soinuak ezin zituen bertan hartu, ez ziren gela hartan kabitzen. Antzinako doinuetan babestutako Euskal Herriko folk musikari gaurkotasuna erantsi nahi zioten, baina beti trikixaren esparrua oinarri hartuta. Korrontzi, gehienbat, hori da. Tradizioa gaurko teknikarekin lagunduta eta bere alboan dituen beste tresna guztien batuketa. Euskal Herriko musikaren sustraietatik sortzen den taldea da Korrontzi.

www.myspace.com/korrontzi

Ruper Ordorika

Divendres 27 de novembre a les 21.30 a l’Auditori.
15€ (socis i socies de l’Euskal Etxea 12€)

La veu serena i propera de Ruper Ordorika porta gairebé 30 anys regalant¬nos incomptables moments de bellesa que l’han destacat com un dels can¬tautors bascos més importants de l’actualitat. Alimentant-se, d’una banda de la música popular de la seva terra i, de l’altra, de la influència del món anglosaxó, va optar per aixecar-se com un creador personal que parlava del seu dia a dia, del seu temps, sense aspirar a ser un patriota o un poeta romàntic. A través de lletres pròpies i d’escriptors com Bernardo Atxaga o Joseba Sarrionaindia, ens ha cobert de sensibilitat i reflexions intel•ligents vestides de folk, rock i, fins i tot, música tradicional

RUPER ORDORIKAk disko berri bat aurkeztuko du Bartzelonan: “Haizea Garizumakoa”. Kantu inspiratuekin, giro hautatuekin, ahots bakanarekin, RUPER ORDORIKA gure musikaren erreferente bilakatu da urteotan. L’Auditorin eskainiko du bere emanaldia, batez ere disko berrian oinarriturikoa, “Mugalaris” berriekin: Arkaitz Miner (gitarra, mandolina eta bibolina), Lutxo Neira (baxua) eta Hasier Oleaga (bateria).

www.ruperordorika.com

Taller de Cants – Kantu ikastaroa

28 de nov a les 17h a l’Euskal Etxea
10€ (Socis de l’Euskal Etxea 5€

Aquest taller pretén acostar una realitat molt viva a Euskal Herria: cantar. Tota excusa és bona per fer-ho, ja siguin festivitats, reunions familiars, sortides amb amics… En aquesta ocasió, el taller, ens farà una introducció als herri kantak, un repertori de cançons tradicionals basques

Tailer honek Euskal Herrian oso bizirik dagoen errealitate bat gerturatu nahi du: abestea. Edozein aitzakia ona da kantatzeko, bai festak,bilkurak, familiaren elkartzeak, lagunekin irteerak…

Arramazka + Gatibu

05 de desembre a les 22h · a la Farinera del Clot
5€ (Socis de l’Euskal Etxea 2,5€)

És la tercera volta de Gatibu, amb la qual vol captivar amb el seu so, sota el títol “Laino guztien gainetik eta sasi guztien azpitik” (per sobre de tots els núvols i per sota de tots els esbarzers), on ens porta temes de tempo mig, rock a l’estil de Gatibu. Cançons plenes de sentiment. A través dels seus textos, escampa, amb suavitat però astutament, passió, intimitat, sensuali¬tat i crits de llibertat…

Esgarrapant (Arramazka), sentiment, poder, contrasentit, somnis, impotèn¬ cies. És un instrument màgic per a la reflexió, per al canvi musical. Crua realitat d’una manera càlida, fent servir el sentit positiu Després dels concerts, festa amb DJ a la Farinera

Gatibu taldearen hirugarren diskoak “Laino guztien gainetik eta sasi guztien azpitik” du izenburua eta Gatibu taldeak berak ekoitzi du eta tenpo erdiko abestiz osatuta dago. Gatibu taldeak letretan, goxo eta maltzur, berotasuna, intimitatea, sentsualtasuna eta askatasun aldarriak hedatzen ditu. Rocka Gatibu taldearen erara.

Arramazka, sentimendua, ahalmenak, kontraesanak, ametsak, ezinak. Musika aldaketarako, hausnarketarako tresna magikoa da taldekideentzat. Errealitatearen islada garratza modu goxo batean aurkeztea da gure nahia, beti ere zantzu positibo bat azalduz.

Kontzertuen ondoren, jaia Farineran DJarekin.

www.gatibu.net

Hegokoak

Dissabte dia 7 de novembre a les 20h a l’Euskal Etxea. 2€ (socis i socies de l’Euskal Etxea gratuït)

Tant el nom del grup (Els del sud) com el títol que han donat al seu enregistrament (Euskal-Afro Kantuak) ja ens indiquen cap on apunten les tendències musicals d’aquest projecte. Partint de composicions pròpies i fent ús de bertsos i kantu zaharrak de la tradició musical basca, duen l’euskera a espais rítmics afro-brasilers, en una fusió on també es reconeixen elements del jazz o del rock. Així, la depurada execució de les cançons no està exempta de la calor de la improvisació

Taldearen izenak zein beren erregistroari eman dioten tituluak (Euskal-Afro-Kantuak) beren proiektuaren joera musikala norantz doan garbi uzten digute. Beraienak diren abestietatik hasiaz, eta bertso eta kantu zaharrak erabiliaz, euskara espazio afro-brasildarretara eramaten dute, jazz eta rock elementuak ere antzeman daitezkeelarik. Horrela, lanen gauzatze garbia ez dago inprobisaziotik aske.

www.myspace.com/hegokoak

Iñaki Plaza eta Ion Garmendia [20Hatz Proiekt]

Divendres 6 de novembre a les 22h al CAT.
5€ (socis/socies de l’Euskal Etxea i amics del CAT 2,5€)

20HATZ PROIEKT: Iñaki Plaza i Ion Garmendia acumulen un gran recorregut amb els instruments tradicionals d’Euskal Herria. Han participat i col•laborat amb diferents grups (Berrogüetto, Ibon Koteron, Faltriqueira, Teixidor, Kepa Junkera). El seu primer treball es diu 20 Hatz proiekt, títol que resumeix la suma de les experiències musicals que han compartit en els seus viatges i treballs.

20Hatz proiekt: Iñaki Plaza eta Ion Garmendia bikoteak ibilbide luzea darama Euskal Herriko musika tresnekin. Hainbat diskotan jo dute (Berrogüetto, Ibon Koteron, Faltriqueira, Tejedor…). eta beste hainbat talderekin aritu dira (Kepa Junkera…). Euskal soinu-tresnen kontzertu didaktikoak eta ikastaroak eskaini dituzte Euskal Herrian zehar. Euren lehen lanari eta diskoari “20 Hatz proiekt” izena eman diote; izena, azken urtetan elkarren artean bildu dituzten musika esperientzien, lanen eta bidaien laburpena da.

www.myspace.com/iakiplazaiongarmendiaohatzproiektua

Patxi eta konpainia

30/10/09 · 22h a la Plaça del Rei · Gratuït

DANTZA PIKO: la possibilitat de la dansa, al voltant de la dansa. La relació amb el públic és necessària. Ballant, en Patxi poc a poc guiarà el públic i els introduirà en el ball. Juntament amb el fandango i els jauziz, també es barrejaran mazurka, bourrée i zkotixak. Una trobada activa entre músics, dansaires i públic, combinant les danses tradicionals basques i les d’altres pobles.

Dantza ikastaroa Patxi Perezekin

30 d’octubre a les 19h a la Plaça del Rei
Gratuït

Patxi Perezen eskutik, MUTXIKOAK, iparraldeko plaza dantzak (Zazpi jauziak, Hegi, Maiana eta abar) ikasteko aukera paregabea. Dantza hauek ondoren egongo den kontzertuan dantzatu ahalko dira.

De la má de Patxi Perez, es podran aprendre MUTXIKOAK, balls de plaça d’iparralde (Zazpi jauziak, Hegi, Maiana,etc…) tenint la possibilitat de practi¬car-los en el concert posterior

« Pàgina Anterior — Següent Pàgina »